[P.195]# 諸chư 大đại 德đức 。 今kim 誦tụng 出xuất 三tam 十thập 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 。 瞿Cù 曇Đàm 廟miếu 中trung 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 受thọ 持trì 〕# 三tam 衣y 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 因nhân 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 。 受thọ 持trì 三tam 衣y 。 以dĩ 一nhất 三tam 衣y 入nhập 村thôn 。 以dĩ 其kỳ 他tha 三tam 衣y 住trụ 僧Tăng 園viên 。 以dĩ 另# 外ngoại 三tam 衣y 沐mộc 浴dục 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 蓄súc 持trì 長trường/trưởng 衣y 耶da 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 蓄súc 持trì 長trường/trưởng 衣y 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 實thật 然nhiên 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 何hà 以dĩ 汝nhữ 等đẳng 蓄súc 持trì 長trường/trưởng 衣y 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 蓄súc 持trì 長trường/trưởng 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 得đắc 長trường/trưởng 衣y 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 欲dục 以dĩ 此thử 長trường/trưởng 衣y 奉phụng 贈tặng 。 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 適thích 遇ngộ 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 住trụ 沙sa 祇kỳ 。 時thời 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 制chế 禁cấm 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 學học 處xứ 。 我ngã 得đắc 此thử 長trường/trưởng 衣y 。 欲dục 贈tặng 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 住trụ 沙sa 祇kỳ 。 我ngã 當đương 如như 何hà 作tác 耶da 。 於ư 是thị 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 阿A 難Nan 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 幾kỷ 日nhật 還hoàn 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 應ưng 在tại 九cửu 日nhật 或hoặc 十thập 日nhật 還hoàn 來lai 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 限hạn 於ư 十thập 日nhật 內nội 聽thính 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 比Bỉ 丘Khâu 〔# 三tam 〕# 衣y 已dĩ 竟cánh 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 。 限hạn 於ư 十thập 日nhật 內nội 可khả 蓄súc 長trường/trưởng 衣y 。 若nhược 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 三tam （# 一nhất ）# 衣y 已dĩ 竟cánh 者giả 。 〔# 安an 居cư 後hậu 之chi 衣y 時thời 而nhi 〕# 令linh 比Bỉ 丘Khâu 作tác 衣y 。 或hoặc 失thất 。 或hoặc 壞hoại 。 或hoặc 燒thiêu 。 或hoặc 無vô 得đắc 衣y 之chi 望vọng 時thời 〔# 令linh 作tác 衣y 〕# 也dã 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 者giả 。 從tùng 八bát 事sự 中trung 之chi 一nhất 事sự 而nhi 捨xả 。 或hoặc 由do 僧Tăng 於ư 中trung 間gian 捨xả 。 限hạn 於ư 十thập 日nhật 內nội 者giả 。 最tối 長trường/trưởng 可khả 蓄súc 十thập 日nhật 。 長trường/trưởng 衣y 者giả 。 非phi 受thọ 持trì 衣y 。 未vị 經kinh 說thuyết 淨tịnh 也dã 。 衣y 者giả 。 六lục 種chủng 衣y 中trung 之chi 任nhậm 何hà 一nhất 衣y 。 謂vị 應ưng 說thuyết 淨tịnh 之chi 最tối 下hạ 量lượng 。 （# 二nhị ）# 若nhược 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 者giả 。 於ư 十thập 一nhất 日nhật 。 明minh 相tướng 出xuất 時thời 。 為vi 尼ni 薩tát 耆kỳ 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 伽già 處xứ 已dĩ 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 蓄súc 過quá 十thập 日nhật 。 應ưng 捨xả 之chi （# 捨xả 墮đọa 衣y ）# 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 〔# 之chi 懺sám 悔hối 〕# 。 還hoàn 與dữ 所sở 捨xả 之chi 衣y 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 衣y 乃nãi 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 之chi 捨xả 墮đọa 衣y 。 已dĩ 捨xả 於ư 僧Tăng 。 若nhược 僧Tăng 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 當đương 以dĩ 此thử 衣y 〔# 還hoàn 〕# 與dữ 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 或hoặc 〕# 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 眾chúng 多đa 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 蓄súc 過quá 十thập 日nhật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 。 捨xả 於ư 諸chư 大đại 德đức 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 還hoàn 與dữ 所sở 捨xả 之chi 衣y 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 衣y 乃nãi 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 之chi 捨xả 墮đọa 衣y 。 捨xả 於ư 諸chư 大đại 德đức 已dĩ 。 諸chư 大đại 德đức 。 若nhược 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 此thử 衣y 當đương 還hoàn 與dữ 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 或hoặc 〕# 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 蓄súc 過quá 十thập 日nhật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 。 捨xả 於ư 大đại 德đức 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 還hoàn 與dữ 所sở 捨xả 之chi 衣y 。 〔# 言ngôn 。 〕# 我ngã 以dĩ 此thử 衣y 與dữ 大đại 德đức 。 四tứ 於ư 過quá 十thập 日nhật 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 十thập 日nhật 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 十thập 日nhật 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 受thọ 持trì 有hữu 受thọ 持trì 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 說thuyết 淨tịnh 有hữu 說thuyết 淨tịnh 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 捨xả 有hữu 捨xả 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 失thất 有hữu 失thất 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 壞hoại 有hữu 壞hoại 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 燒thiêu 有hữu 燒thiêu 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 被bị 奪đoạt 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 衣y 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 受thọ 持trì 十thập 日nhật 以dĩ 內nội 。 說thuyết 淨tịnh 。 捨xả 。 失thất 。 壞hoại 。 燒thiêu 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 〔# 衣y 〕# 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 五ngũ 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 捨xả 衣y 不bất 還hoàn 與dữ 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 大đại 德đức 。 不bất 得đắc 不bất 還hoàn 與dữ 捨xả 衣y 。 不bất 還hoàn 與dữ 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 。 [P.198]# 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 衣y 托thác 於ư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 之chi 手thủ 。 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 及cập 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 出xuất 遊du 諸chư 國quốc 。 其kỳ 衣y 久cửu 置trí 有hữu 污ô 損tổn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曬sái 其kỳ 衣y 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 巡tuần 行hành 諸chư 房phòng 時thời 。 見kiến 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 正chánh 在tại 曬sái 衣y 。 見kiến 已dĩ 。 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 污ô 損tổn 之chi 衣y 。 何hà 人nhân 之chi 物vật 耶da 。 爾nhĩ 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 告cáo 阿A 難Nan 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 衣y 托thác 於ư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 之chi 手thủ 。 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 及cập 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 出xuất 遊du 諸chư 國quốc 耶da 。 如như 是thị 。 阿A 難Nan 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 實thật 以dĩ 衣y 托thác 於ư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 之chi 手thủ 。 唯duy 著trước 安an 陀đà 會hội 及cập 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 出xuất 遊du 諸chư 國quốc 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 以dĩ 其kỳ 愚ngu 人nhân 等đẳng 以dĩ 衣y 托thác 於ư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 之chi 手thủ 〔# 乃nãi 至chí 〕# 出xuất 遊du 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 比Bỉ 丘Khâu 〔# 三tam 〕# 衣y 已dĩ 竟cánh 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 。 雖tuy 一nhất 夜dạ 離ly 三tam 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 病bệnh 於ư 憍kiêu 賞thưởng 彌di 。 親thân 戚thích 遣khiển 使sứ 至chí 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 來lai 。 我ngã 等đẳng 看khán 護hộ 〔# 汝nhữ 病bệnh 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 請thỉnh 去khứ 。 親thân 戚thích 看khán 護hộ 汝nhữ 〔# 病bệnh 〕# 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 制chế 立lập 學học 處xứ 。 不bất 得đắc 離ly 三tam 衣y 。 我ngã 病bệnh 不bất 能năng 帶đái 三tam 衣y 去khứ 。 我ngã 不bất 去khứ 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 給cấp 與dữ 不bất 失thất 〔# 三tam 〕# 衣y 之chi 認nhận 可khả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 與dữ 。 其kỳ 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 中trung 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 病bệnh 不bất 能năng 持trì 三tam 衣y 去khứ 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 乞khất 僧Tăng 認nhận 許hứa 不bất 失thất 三tam 衣y 。 應ưng 二nhị 次thứ 乞khất 請thỉnh 。 三tam 次thứ 乞khất 請thỉnh 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 於ư 僧Tăng 中trung 唱xướng 言ngôn 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 因nhân 病bệnh 不bất 能năng 持trì 三tam 衣y 去khứ 。 彼bỉ 乞khất 請thỉnh 僧Tăng 認nhận 許hứa 不bất 失thất 衣y 。 若nhược 僧Tăng 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 認nhận 許hứa 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 不bất 失thất 衣y 。 如như 是thị 表biểu 白bạch 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 乞khất 〔# 不bất 失thất 衣y 〕# 。 僧Tăng 認nhận 許hứa 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 不bất 失thất 衣y 。 諸chư 大đại 德đức 中trung 。 認nhận 許hứa 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 不bất 失thất 衣y 。 忍nhẫn 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 忍nhẫn 者giả 請thỉnh 說thuyết 。 依y 僧Tăng 認nhận 許hứa 。 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 失thất 衣y 竟cánh 。 眾chúng 僧Tăng 已dĩ 忍nhẫn 知tri 解giải 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 比Bỉ 丘Khâu 三tam 衣y 已dĩ 竟cánh 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 。 雖tuy 一nhất 夜dạ 離ly 三tam 衣y 者giả 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 三tam （# 一nhất ）# 衣y 已dĩ 竟cánh 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 作tác 衣y 。 衣y 或hoặc 失thất 。 或hoặc 壞hoại 。 或hoặc 燒thiêu 。 或hoặc 無vô 得đắc 衣y 之chi 望vọng 而nhi 〔# 作tác 衣y 〕# 也dã 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 者giả 。 八bát 事sự 中trung 依y 一nhất 事sự 捨xả 之chi 。 或hoặc 依y 僧Tăng 於ư 其kỳ 中trung 間gian 捨xả 之chi 。 雖tuy 一nhất 夜dạ 離ly 三tam 衣y 者giả 。 離ly 僧tăng 伽già 梨lê 。 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 或hoặc 安an 陀đà 會hội 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 者giả 。 除trừ 比Bỉ 丘Khâu 之chi 許hứa 可khả 者giả 外ngoại 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 者giả 。 明minh 相tướng 出xuất 現hiện 時thời 即tức 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 三tam 衣y 。 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 我ngã 離ly 一nhất 夜dạ 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 乃nãi 至chí 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 乃nãi 至chí 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 二nhị ）# 聚tụ 落lạc 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 住trú 處xứ 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 小tiểu 屋ốc 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 塔tháp 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 帳trướng 幕mạc 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 重trùng 閣các 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 別biệt 屋ốc 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 船thuyền 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 隊đội 商thương 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 田điền 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 穀cốc 場tràng 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 園viên 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 精tinh 舍xá 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 樹thụ 下hạ 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 露lộ 地địa 同đồng 界giới 。 異dị 界giới 。 （# 三tam ）# 聚tụ 落lạc 同đồng 界giới 者giả 。 一nhất 族tộc 之chi 聚tụ 落lạc 有hữu 籬# 。 若nhược 衣y 置trí 於ư 聚tụ 落lạc 內nội 。 〔# 身thân 〕# 應ưng 住trụ 聚tụ 落lạc 內nội 〔# 此thử 為vi 不bất 失thất 衣y 〕# 。 若nhược 無vô 籬# 。 衣y 置trí 一nhất 家gia 。 應ưng 住trụ 其kỳ 家gia 或hoặc 〔# 身thân 衣y 之chi 距cự 離ly 〕# 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 者giả 。 為vi 不bất 失thất 〔# 衣y 〕# 。 聚tụ 落lạc 異dị 界giới 者giả 。 多đa 族tộc 之chi 聚tụ 落lạc 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 一nhất 家gia 。 應ưng 住trụ 於ư 其kỳ 家gia 。 或hoặc 集tập 會hội 所sở 。 或hoặc 村thôn 門môn 下hạ 。 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 至chí 集tập 會hội 所sở 。 衣y 置trí 於ư 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 。 應ưng 住trụ 集tập 會hội 所sở 。 住trụ 於ư 村thôn 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 衣y 置trí 集tập 會hội 所sở 。 應ưng 住trụ 於ư 集tập 會hội 所sở 。 村thôn 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 〔# 聚tụ 落lạc 〕# 無vô 籬# 。 衣y 置trí 一nhất 家gia 。 應ưng 住trụ 其kỳ 家gia 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 四tứ ）# 一nhất 族tộc 之chi 住trú 處xứ 。 有hữu 籬# 而nhi 有hữu 種chủng 種chủng 幽u 室thất 。 種chủng 種chủng 內nội 室thất 。 衣y 置trí 住trú 處xứ 之chi 內nội 。 應ưng 住trụ 住trú 處xứ 內nội 。 無vô 籬# 。 衣y 置trí 一nhất 室thất 。 應ưng 住trụ 其kỳ 室thất 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 住trú 處xứ 。 有hữu 籬# 而nhi 有hữu 種chủng 種chủng 幽u 室thất 。 種chủng 種chủng 內nội 室thất 。 衣y 置trí 一nhất 室thất 。 應ưng 住trụ 其kỳ 室thất 。 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 無vô 籬# 。 衣y 置trí 一nhất 室thất 。 應ưng 住trụ 其kỳ 室thất 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 [P.201]# （# 五ngũ ）# 一nhất 族tộc 之chi 小tiểu 屋ốc 。 有hữu 籬# 而nhi 有hữu 種chủng 種chủng 幽u 室thất 。 種chủng 種chủng 內nội 室thất 。 衣y 置trí 小tiểu 屋ốc 內nội 。 應ưng 住trụ 小tiểu 屋ốc 中trung 。 若nhược 無vô 籬# 〔# 參tham 照chiếu （# 四tứ ）# 〕# 多đa 族tộc 之chi 小tiểu 屋ốc 無vô 籬# 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 六lục ）# 一nhất 族tộc 之chi 塔tháp （# 遠viễn 望vọng 之chi 瞭# 望vọng 台thai ）# 。 衣y 置trí 塔tháp 中trung 。 應ưng 住trụ 塔tháp 中trung 。 多đa 族tộc 之chi 塔tháp 。 有hữu 種chủng 種chủng 幽u 室thất 。 種chủng 種chủng 內nội 室thất 。 衣y 置trí 一nhất 室thất 。 應ưng 住trụ 其kỳ 室thất 。 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 七thất ）# 一nhất 族tộc 之chi 帳trướng 幕mạc 。 於ư 帳trướng 幕mạc 內nội 〔# 參tham 照chiếu （# 六lục ）# 〕# 多đa 族tộc 之chi 帳trướng 幕mạc 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 八bát ）# 一nhất 族tộc 之chi 重trùng 閣các 。 於ư 重trùng 閣các 內nội 多đa 族tộc 之chi 重trùng 閣các 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 九cửu ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 別biệt 屋ốc 。 於ư 別biệt 屋ốc 內nội 有hữu 多đa 族tộc 之chi 別biệt 屋ốc 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 〇# ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 船thuyền 。 於ư 船thuyền 中trung 有hữu 多đa 族tộc 之chi 船thuyền 。 有hữu 種chủng 種chủng 幽u 室thất 。 種chủng 種chủng 內nội 室thất 。 衣y 置trí 於ư 一nhất 內nội 室thất 。 應ưng 住trụ 其kỳ 內nội 室thất 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 一nhất ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 隊đội 商thương 。 置trí 衣y 於ư 隊đội 中trung 。 前tiền 後hậu 有hữu 七thất 尺xích 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 側trắc 面diện 有hữu 一nhất 尺xích 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 隊đội 商thương 。 以dĩ 衣y 置trí 隊đội 中trung 。 若nhược 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 二nhị ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 田điền 。 若nhược 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 田điền 中trung 。 應ưng 住trụ 於ư 田điền 中trung 。 若nhược 無vô 籬# 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 田điền 。 若nhược 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 田điền 中trung 。 應ưng 住trụ 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 若nhược 無vô 籬# 者giả 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 三tam ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 打đả 穀cốc 場tràng 。 若nhược 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 於ư 打đả 穀cốc 場tràng 內nội 。 應ưng 住trụ 於ư 打đả 穀cốc 場tràng 內nội 。 若nhược 無vô 籬# 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 打đả 穀cốc 場tràng 。 若nhược 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 打đả 穀cốc 場tràng 內nội 。 應ưng 住trụ 於ư 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 若nhược 無vô 籬# 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 四tứ ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 園viên 。 若nhược 有hữu 籬# 〔# 參tham 照chiếu （# 一nhất 三tam ）# 〕# 若nhược 無vô 籬# 有hữu 多đa 族tộc 之chi 園viên 若nhược 無vô 籬# 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 [P.202]# （# 一nhất 五ngũ ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 精tinh 舍xá 。 若nhược 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 於ư 精tinh 舍xá 內nội 。 應ưng 住trụ 於ư 精tinh 舍xá 內nội 。 若nhược 無vô 籬# 。 衣y 置trí 於ư 精tinh 舍xá 。 應ưng 住trụ 於ư 精tinh 舍xá 中trung 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 精tinh 舍xá 而nhi 有hữu 籬# 。 衣y 置trí 於ư 一nhất 精tinh 舍xá 。 應ưng 住trụ 於ư 精tinh 舍xá 內nội 。 門môn 下hạ 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 若nhược 無vô 籬# 。 衣y 置trí 於ư 一nhất 精tinh 舍xá 。 應ưng 住trụ 其kỳ 精tinh 舍xá 內nội 或hoặc 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 六lục ）# 有hữu 一nhất 族tộc 之chi 樹thụ 下hạ 。 日nhật 中trung 〔# 樹thụ 〕# 蔭ấm 遍biến 滿mãn 之chi 時thời 。 衣y 置trí 於ư 蔭ấm 中trung 者giả 。 應ưng 住trụ 於ư 蔭ấm 中trung 。 有hữu 多đa 族tộc 之chi 樹thụ 下hạ 。 擲trịch 石thạch 所sở 及cập 處xứ 者giả 。 為vi 不bất 失thất 衣y 。 （# 一nhất 七thất ）# 露lộ 地địa 同đồng 界giới 者giả 。 於ư 無vô 村thôn 之chi 空không 處xứ 。 周chu 圍vi 以dĩ 七thất 尺xích 為vi 同đồng 界giới 。 其kỳ 外ngoại 者giả 為vi 異dị 界giới 。 （# 一nhất 八bát ）# 於ư 離ly 衣y 有hữu 離ly 衣y 想tưởng 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 者giả 外ngoại 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 離ly 衣y 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 者giả 外ngoại 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 離ly 衣y 有hữu 不bất 離ly 衣y 想tưởng 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 者giả 外ngoại 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 捉tróc 有hữu 捉tróc 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 不bất 捨xả 有hữu 捨xả 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 不bất 失thất 有hữu 失thất 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 不bất 壞hoại 有hữu 壞hoại 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 不bất 燒thiêu 有hữu 燒thiêu 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 不bất 被bị 奪đoạt 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 者giả 外ngoại 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 衣y 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 離ly 衣y 而nhi 有hữu 離ly 衣y 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 離ly 衣y 而nhi 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 離ly 衣y 而nhi 有hữu 不bất 離ly 衣y 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 一nhất 九cửu ）# 夜dạ 明minh 以dĩ 前tiền 取thủ 衣y 。 捨xả 。 失thất 。 壞hoại 。 燒thiêu 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 認nhận 許hứa 時thời 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 三tam 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 爾nhĩ 時thời 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 非phi 時thời 衣y 。 於ư 彼bỉ 不bất [P.203]# 足túc 以dĩ 作tác 衣y （# 不bất 夠# 長trường/trưởng ）# 。 於ư 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 〔# 欲dục 令linh 其kỳ 延diên 長trường 而nhi 〕# 舉cử 其kỳ 衣y 反phản 覆phúc 擦sát 磨ma 之chi 。 世Thế 尊Tôn 巡tuần 行hành 房phòng 舍xá 。 見kiến 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 舉cử 衣y 擦sát 磨ma 。 見kiến 已dĩ 。 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 何hà 故cố 舉cử 此thử 衣y 反phản 覆phúc 擦sát 磨ma 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 得đắc 此thử 非phi 時thời 衣y 而nhi 不bất 足túc 為vi 衣y 。 故cố 我ngã 舉cử 此thử 衣y 反phản 覆phúc 擦sát 磨ma 也dã 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 尚thượng 有hữu 得đắc 衣y 之chi 望vọng 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 有hữu 也dã 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 得đắc 非phi 時thời 衣y 時thời 。 尚thượng 望vọng 能năng 得đắc 衣y 者giả 聽thính 蓄súc 之chi 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 思tư 。 〕# 由do 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 得đắc 非phi 時thời 衣y 時thời 。 尚thượng 望vọng 能năng 得đắc 衣y 者giả 可khả 蓄súc 之chi 。 而nhi 彼bỉ 等đẳng 得đắc 非phi 時thời 衣y 。 蓄súc 過quá 一nhất 月nguyệt 。 其kỳ 衣y 聚tụ 束thúc 存tồn 於ư 衣y 竿can/cán 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 巡tuần 行hành 房phòng 舍xá 。 見kiến 衣y 聚tụ 束thúc 存tồn 於ư 衣y 竿can/cán 。 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 友hữu 。 聚tụ 束thúc 存tồn 於ư 衣y 竿can/cán 者giả 是thị 誰thùy 之chi 衣y 耶da 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 之chi 非phi 時thời 衣y 。 望vọng 得đắc 衣y 故cố 而nhi 蓄súc 之chi 。 友hữu 。 此thử 衣y 蓄súc 幾kỷ 日nhật 耶da 。 友hữu 。 已dĩ 過quá 一nhất 月nguyệt 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 非phi 時thời 衣y 而nhi 蓄súc 過quá 一nhất 月nguyệt 耶da 。 爾nhĩ 時thời 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 得đắc 非phi 時thời 衣y 。 實thật 蓄súc 過quá 一nhất 月nguyệt 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 以dĩ 汝nhữ 愚ngu 人nhân 等đẳng 得đắc 非phi 時thời 衣y 。 蓄súc 過quá 一nhất 月nguyệt 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 比Bỉ 丘Khâu 〔# 三tam 〕# 衣y 已dĩ 竟cánh 。 迦ca 絺hy 那na 衣y 捨xả 已dĩ 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 可khả 得đắc 非phi 時thời 衣y 。 當đương 由do 冀ký 望vọng 〔# 衣y 〕# 之chi 比Bỉ 丘Khâu 納nạp 受thọ 。 納nạp 受thọ 之chi 後hậu 應ưng 速tốc 作tác 〔# 衣y 〕# 。 若nhược 非phi 滿mãn 足túc 時thời 。 唯duy 限hạn 一nhất 月nguyệt 。 其kỳ 〔# 期kỳ 限hạn 〕# 以dĩ 內nội 有hữu 望vọng 可khả 滿mãn 足túc 者giả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 蓄súc 其kỳ 衣y 。 若nhược 蓄súc 過quá 此thử 。 雖tuy 有hữu 望vọng 〔# 滿mãn 足túc 〕# 。 亦diệc 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 [P.204]# 二nhị （# 一nhất ）# 衣y 已dĩ 竟cánh 者giả 。 〔# 同đồng 捨xả 墮đọa 二nhị 。 三tam （# 一nhất ）# 〕# 於ư 其kỳ 中trung 間gian 捨xả 之chi 。 可khả 得đắc 者giả 。 或hoặc 由do 僧Tăng 。 或hoặc 由do 別biệt 眾chúng 。 或hoặc 由do 親thân 戚thích 。 或hoặc 由do 友hữu 得đắc 。 或hoặc 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 或hoặc 由do 己kỷ 之chi 財tài 而nhi 得đắc 。 非phi 時thời 衣y 者giả 。 非phi 行hành 迦ca 絺hy 那na 衣y 式thức 時thời 。 於ư 十thập 一nhất 個cá 月nguyệt 中trung 得đắc 者giả 。 於ư 行hành 迦ca 絺hy 那na 衣y 式thức 時thời 。 在tại 七thất 個cá 月nguyệt 中trung 得đắc 者giả 。 又hựu 於ư 〔# 衣y 〕# 時thời 中trung 指chỉ 名danh 為vi 〔# 非phi 時thời 衣y 〕# 而nhi 與dữ 者giả 。 此thử 言ngôn 非phi 時thời 衣y 也dã 。 冀ký 望vọng 者giả 。 期kỳ 望vọng 納nạp 受thọ 者giả 可khả 納nạp 受thọ 之chi 。 納nạp 受thọ 之chi 後hậu 應ưng 速tốc 作tác 者giả 。 當đương 於ư 十thập 日nhật 〔# 內nội 〕# 作tác 。 若nhược 非phi 滿mãn 足túc 時thời 者giả 。 作tác 而nhi 不bất 足túc 。 限hạn 一nhất 月nguyệt 〔# 〕# 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 蓄súc 其kỳ 衣y 者giả 。 最tối 長trường/trưởng 可khả 蓄súc 一nhất 個cá 月nguyệt 。 其kỳ 以dĩ 內nội 〔# 〕# 滿mãn 足túc 者giả 。 望vọng 於ư 其kỳ 期kỳ 限hạn 以dĩ 內nội 滿mãn 足túc 。 有hữu 望vọng 者giả 。 可khả 望vọng 由do 僧Tăng 。 或hoặc 由do 別biệt 眾chúng 。 或hoặc 由do 親thân 戚thích 。 或hoặc 由do 友hữu 得đắc 。 或hoặc 得đắc 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 或hoặc 由do 己kỷ 之chi 財tài 而nhi 得đắc 之chi 。 （# 二nhị ）# 若nhược 蓄súc 過quá 此thử 。 雖tuy 有hữu 望vọng 。 者giả 。 於ư 得đắc 本bổn 衣y 之chi 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 在tại 十thập 日nhật 內nội 作tác 衣y 也dã 。 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 。 二nhị 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 於ư 十thập 日nhật 內nội 作tác 。 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 三tam 日nhật 乃nãi 至chí 四tứ 日nhật 乃nãi 至chí 五ngũ 日nhật 乃nãi 至chí 六lục 日nhật 。 乃nãi 至chí 七thất 日nhật 。 乃nãi 至chí 八bát 日nhật 乃nãi 至chí 九cửu 日nhật 乃nãi 至chí 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 十thập 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 於ư 十thập 日nhật 內nội 作tác 之chi 。 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 。 十thập 一nhất 日nhật 乃nãi 至chí 。 十thập 二nhị 日nhật 乃nãi 至chí 十thập 三tam 日nhật 乃nãi 至chí 十thập 四tứ 日nhật 乃nãi 至chí 十thập 五ngũ 日nhật 。 乃nãi 至chí 十thập 六lục 日nhật 。 乃nãi 至chí 十thập 七thất 日nhật 乃nãi 至chí 十thập 八bát 日nhật 乃nãi 至chí 十thập 九cửu 日nhật 乃nãi 至chí 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 二nhị 十thập 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 於ư 十thập 日nhật 以dĩ 內nội 作tác 之chi 。 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 。 二nhị 十thập 一nhất 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 於ư 九cửu 日nhật 內nội 作tác 。 二nhị 十thập 二nhị 日nhật 乃nãi 至chí 二nhị 十thập 三tam 日nhật 。 乃nãi 至chí 二nhị 十thập 四tứ 。 日nhật 乃nãi 至chí 二nhị 十thập 五ngũ 日nhật 乃nãi 至chí 得đắc 衣y 後hậu 。 二nhị 十thập 六lục 日nhật 者giả 。 應ưng 於ư 四tứ 日nhật 內nội 作tác 之chi 。 二nhị 十thập 七thất 日nhật 乃nãi 至chí 二nhị 十thập 八bát 。 日nhật 乃nãi 至chí 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 。 二nhị 十thập 九cửu 日nhật 。 得đắc 望vọng 衣y 者giả 。 應ưng 於ư 一nhất 日nhật 內nội 作tác 之chi 。 得đắc 本bổn 衣y 以dĩ 後hậu 。 三tam 十thập 日nhật 得đắc 望vọng 衣y 。 應ưng 於ư 即tức 日nhật 受thọ 持trì 。 說thuyết 淨tịnh 或hoặc 捨xả 。 若nhược 不bất 受thọ 持trì 。 不bất 說thuyết 淨tịnh 或hoặc [P.205]# 不bất 捨xả 者giả 。 於ư 三tam 十thập 一nhất 日nhật 之chi 。 明minh 相tướng 出xuất 時thời 。 為vi 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 非phi 時thời 衣y 由do 我ngã 蓄súc 過quá 一nhất 月nguyệt 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 三tam ）# 得đắc 異dị 於ư 本bổn 衣y 之chi 望vọng 衣y 。 日nhật 限hạn 尚thượng 有hữu 餘dư 時thời 。 不bất 冀ký 望vọng 〔# 衣y 〕# 者giả 不bất 應ưng 作tác 。 於ư 過quá 月nguyệt 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 月nguyệt 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 於ư 過quá 月nguyệt 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 不bất 受thọ 。 持trì 而nhi 有hữu 受thọ 持trì 想tưởng 者giả 乃nãi 至chí 不bất 說thuyết 淨tịnh 而nhi 有hữu 說thuyết 淨tịnh 想tưởng 乃nãi 至chí 不bất 捨xả 而nhi 有hữu 捨xả 想tưởng 乃nãi 至chí 不bất 失thất 而nhi 有hữu 失thất 想tưởng 乃nãi 至chí 不bất 壞hoại 而nhi 有hữu 壞hoại 想tưởng 乃nãi 至chí 不bất 燒thiêu 而nhi 有hữu 燒thiêu 想tưởng 乃nãi 至chí 不bất 被bị 奪đoạt 而nhi 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 衣y 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 一nhất 月nguyệt 而nhi 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 一nhất 月nguyệt 而nhi 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 一nhất 月nguyệt 而nhi 有hữu 不bất 過quá 一nhất 月nguyệt 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 四tứ ）# 受thọ 持trì 一nhất 月nguyệt 以dĩ 內nội 。 說thuyết 淨tịnh 。 捨xả 。 失thất 。 壞hoại 。 燒thiêu 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 四tứ 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 之chi 故cố 妻thê 出xuất 家gia 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 其kỳ 女nữ 常thường 至chí 優ưu 陀đà 夷di 處xứ 。 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 亦diệc 常thường 至chí 其kỳ 尼ni 之chi 處xứ 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 至chí 其kỳ 尼ni 處xứ 給cấp 食thực 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 於ư 晨thần 著trước 內nội 衣y 。 持trì 上thượng 衣y 與dữ 鉢bát 。 至chí 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 處xứ 。 於ư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 前tiền 露lộ 出xuất 生sanh 支chi 而nhi 坐tọa 。 其kỳ 尼ni 亦diệc 於ư 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 前tiền 露lộ 出xuất 生sanh 支chi 而nhi 坐tọa 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 心tâm 起khởi 欲dục 念niệm 。 思tư 念niệm 其kỳ 尼ni 之chi 生sanh 支chi 而nhi 泄tiết 不bất 淨tịnh 。 時thời 優Ưu 陀Đà 夷Di 言ngôn 其kỳ 尼ni 曰viết 。 妹muội 。 取thủ 水thủy 來lai 。 我ngã 欲dục 洗tẩy 安an 陀đà 會hội 。 大đại 德đức 。 取thủ [P.206]# 來lai 。 我ngã 洗tẩy 。 即tức 以dĩ 一nhất 分phần/phân 不bất 淨tịnh 以dĩ 口khẩu 取thủ 。 一nhất 分phần/phân 投đầu 入nhập 於ư 生sanh 支chi 內nội 。 彼bỉ 尼ni 因nhân 此thử 姙nhâm 娠thần 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 言ngôn 。 此thử 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 行hành 非phi 梵Phạm 行hạnh 。 而nhi 有hữu 娠thần 也dã 。 大đại 姊tỷ 。 我ngã 非phi 是thị 行hành 非phi 梵Phạm 行hạnh 也dã 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼ni 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 大đại 德đức 優ưu 陀đà 夷di 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 洗tẩy 故cố 衣y 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 以dĩ 此thử 事sự 語ngứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 大đại 德đức 優ưu 陀đà 夷di 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 洗tẩy 故cố 衣y 耶da 。 如như 是thị 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 優ưu 陀đà 夷di 。 汝nhữ 實thật 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 洗tẩy 故cố 衣y 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優ưu 陀đà 夷di 。 〔# 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 〕# 是thị 汝nhữ 之chi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 非phi 親thân 里lý 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 女nữ 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 令linh 非phi 親thân 里lý 。 之chi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 洗tẩy 故cố 衣y 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 非phi 親thân 里lý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 。 染nhiễm 。 打đả 故cố 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị （# 一nhất ）# 任nhậm 何hà 者giả 。 無vô 論luận 何hà 者giả 亦diệc 乃nãi 至chí 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 父phụ 母mẫu 親thân 里lý 。 至chí 七thất 世thế 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 者giả 。 於ư 二nhị 眾chúng 之chi 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 。 故cố 衣y 者giả 。 已dĩ 著trước 過quá 之chi 衣y 。 令linh 浣hoán 者giả 突đột 吉cát 羅la 。 被bị 浣hoán 者giả 捨xả 墮đọa 。 令linh 染nhiễm 者giả 突đột 吉cát 羅la 。 被bị 染nhiễm 者giả 捨xả 墮đọa 。 令linh 打đả 者giả 突đột 吉cát 羅la 。 雖tuy 一nhất 次thứ 被bị 槌chùy 打đả 者giả 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 故cố 衣y 由do 我ngã 令linh 非phi 親thân 里lý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 之chi 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 [P.207]# （# 二nhị ）# 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 浣hoán 故cố 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 浣hoán 。 染nhiễm 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 浣hoán 。 打đả 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 浣hoán 。 染nhiễm 。 打đả 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 染nhiễm 故cố 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 染nhiễm 。 打đả 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 染nhiễm 。 浣hoán 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 染nhiễm 。 打đả 。 浣hoán 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 打đả 故cố 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 打đả 。 浣hoán 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 打đả 。 染nhiễm 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 而nhi 令linh 打đả 。 浣hoán 。 染nhiễm 故cố 衣y 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 念niệm 乃nãi 至chí 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 乃nãi 至chí 。 浣hoán 他tha 人nhân 之chi 故cố 衣y 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 令linh 浣hoán 尼ni 師sư 壇đàn 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 令linh 唯duy 依y 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 浣hoán 之chi 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 三tam ）# 由do 親thân 里lý 之chi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 之chi 。 以dĩ 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 為vi 助trợ 力lực 時thời 。 不bất 語ngữ 而nhi 浣hoán 。 令linh 浣hoán 新tân 衣y 。 令linh 浣hoán 衣y 以dĩ 外ngoại 之chi 資tư 具cụ 。 令linh 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 令linh 沙Sa 彌Di 尼ni 〔# 浣hoán 之chi 〕# 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 五ngũ 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 王Vương 舍Xá 城Thành 。 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 竹trúc 林lâm 園viên 。 爾nhĩ 時thời 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 住trụ 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 [P.208]# 時thời 。 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 晨thần 著trước 內nội 衣y 。 持trì 上thượng 衣y 與dữ 鉢bát 。 為vi 乞khất 食thực 而nhi 入nhập 舍Xá 衛Vệ 城thành 。 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乞khất 食thực 已dĩ 。 受thọ 食thực 後hậu 歸quy 。 為vi 日nhật 中trung 入nhập 定định 休hưu 息tức 而nhi 至chí 安an 陀đà 林lâm 。 入nhập 於ư 林lâm 中trung 。 坐tọa 於ư 一nhất 樹thụ 下hạ 休hưu 息tức 。 時thời 巧xảo 於ư 賊tặc 業nghiệp 之chi 諸chư 賊tặc 。 殺sát 牝tẫn 牛ngưu 。 持trì 其kỳ 肉nhục 入nhập 安an 陀đà 林lâm 。 賊tặc 主chủ 見kiến 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 於ư 日nhật 中trung 休hưu 息tức 。 坐tọa 於ư 一nhất 樹thụ 下hạ 。 見kiến 已dĩ 。 作tác 如như 是thị 思tư 惟duy 。 若nhược 我ngã 子tử 弟đệ 見kiến 之chi 。 可khả 能năng 害hại 此thử 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 〔# 是thị 故cố 〕# 即tức 由do 他tha 路lộ 而nhi 行hành 。 時thời 其kỳ 賊tặc 主chủ 取thủ 已dĩ 煮chử 熟thục 肉nhục 中trung 最tối 佳giai 之chi 肉nhục 。 而nhi 入nhập 於ư 棕# 櫚# 葉diệp 之chi 籠lung 。 懸huyền 掛quải 於ư 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 附phụ 近cận 之chi 樹thụ 上thượng 。 云vân 。 施thí 與dữ 沙Sa 門Môn 婆Bà 羅La 門Môn 中trung 見kiến 者giả 。 請thỉnh 持trì 去khứ 。 而nhi 離ly 去khứ 。 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 由do 三tam 昧muội 起khởi 。 聞văn 賊tặc 主chủ 言ngôn 此thử 語ngữ 。 於ư 是thị 。 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 取thủ 其kỳ 肉nhục 而nhi 歸quy 住trụ 房phòng 。 時thời 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 過quá 夜dạ 取thủ 其kỳ 肉nhục 。 以dĩ 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 包bao 之chi 。 飛phi 於ư 空không 中trung 。 再tái 現hiện 於ư 竹trúc 林lâm 中trung 。 （# 二nhị ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 為vi 乞khất 食thực 而nhi 入nhập 村thôn 落lạc 。 留lưu 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 以dĩ 護hộ 精tinh 舍xá 。 時thời 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 至chí 優ưu 陀đà 夷di 處xứ 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 世Thế 尊Tôn 往vãng 何hà 處xứ 耶da 。 妹muội 。 世Thế 尊Tôn 為vi 乞khất 食thực 而nhi 入nhập 村thôn 落lạc 也dã 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 以dĩ 此thử 肉nhục 。 供cung 奉phụng 世Thế 尊Tôn 。 妹muội 。 汝nhữ 以dĩ 此thử 肉nhục 使sử 世Thế 尊Tôn 喜hỷ 悅duyệt 。 汝nhữ 若nhược 與dữ 我ngã 安an 陀đà 會hội 。 我ngã 亦diệc 如như 是thị 。 因nhân 安an 陀đà 會hội 而nhi 將tương 得đắc 喜hỷ 悅duyệt 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 女nữ 人nhân 衣y 實thật 甚thậm 難nan 得đắc 。 此thử 乃nãi 我ngã 最tối 後hậu 之chi 第đệ 五ngũ 衣y 。 我ngã 不bất 能năng 與dữ 。 妹muội 。 譬thí 如như 人nhân 與dữ 象tượng 亦diệc 應ưng 與dữ 之chi 草thảo 。 如như 是thị 。 汝nhữ 供cung 奉phụng 肉nhục 於ư 世Thế 尊Tôn 。 亦diệc 應ưng 與dữ 我ngã 安an 陀đà 會hội 也dã 。 如như 是thị 。 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 被bị 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 強cường/cưỡng 索sách 。 即tức 與dữ 安an 陀đà 會hội 而nhi 歸quy 住trụ 房phòng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 受thọ 取thủ 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 鉢bát 。 而nhi 對đối 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 曰viết 。 大đại 姊tỷ 。 汝nhữ 之chi 安an 陀đà 會hội 在tại 何hà 處xứ 耶da 。 [P.209]# 蓮liên 華hoa 色sắc 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 以dĩ 此thử 事sự 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 受thọ 取thủ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 耶da 。 女nữ 人nhân 得đắc 衣y 甚thậm 難nan 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 以dĩ 此thử 事sự 語ngứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 長trưởng 老lão 優ưu 陀đà 夷di 受thọ 取thủ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 〕# 優ưu 陀đà 夷di 。 汝nhữ 實thật 受thọ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優ưu 陀đà 夷di 。 汝nhữ 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 世Thế 尊Tôn 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 女nữ 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 受thọ 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 從tùng 非phi 親thân 里lý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 手thủ 受thọ 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 畏úy 慎thận 不bất 受thọ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 交giao 易dị 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 非phi 難nạn/nan 。 大đại 德đức 。 何hà 以dĩ 不bất 受thọ 我ngã 等đẳng 之chi 交giao 易dị 衣y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 等đẳng 。 之chi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 受thọ 五ngũ 眾chúng 之chi 交giao 易dị 衣y 。 即tức 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 沙Sa 彌Di 。 沙Sa 彌Di 尼ni 〔# 之chi 交giao 易dị 衣y 〕# 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 接tiếp 受thọ 此thử 等đẳng 五ngũ 眾chúng 之chi 交giao 易dị 衣y 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 受thọ 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 之chi 衣y 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 三tam （# 一nhất ）# 任nhậm 何hà 者giả 。 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 四tứ 。 二nhị （# 一nhất ）# 〕# 出xuất 家gia 者giả 也dã 。 衣y 者giả 。 六lục 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 。 應ưng 說thuyết 淨tịnh 之chi 最tối 下hạ 量lượng 〔# 以dĩ 上thượng 〕# 之chi 謂vị 也dã 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 者giả 。 交giao 換hoán 除trừ 外ngoại 也dã 。 〔# 決quyết 定định 接tiếp 〕# 受thọ 而nhi 將tương 要yếu 受thọ 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 以dĩ 非phi 交giao 易dị 受thọ 於ư 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 二nhị ）# 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 而nhi 受thọ 衣y 者giả 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 是thị 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 受thọ 衣y 者giả 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 是thị 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 而nhi 受thọ 衣y 者giả 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 是thị 捨xả 墮đọa 。 唯duy 依y 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 受thọ 具cụ 戒giới 之chi 〔# 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 〕# 受thọ 衣y 。 除trừ 交giao 易dị 外ngoại 是thị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 三tam ）# 親thân 里lý 者giả 。 交giao 易dị 物vật 。 與dữ 輕khinh 物vật 得đắc 重trọng/trùng 物vật 時thời 。 與dữ 重trọng/trùng 物vật 得đắc 輕khinh 物vật 時thời 。 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 而nhi 取thủ 之chi 。 以dĩ 暫tạm 取thủ 想tưởng 而nhi 取thủ 之chi 。 除trừ 衣y 外ngoại 而nhi 受thọ 其kỳ 他tha 資tư 具cụ 。 由do 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 受thọ 之chi 。 由do 沙Sa 彌Di 尼ni 受thọ 之chi 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 六lục 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 爾nhĩ 時thời 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 善thiện 能năng 說thuyết 法Pháp 。 爾nhĩ 時thời 一nhất 長trưởng 者giả 子tử 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 處xứ 。 敬kính 禮lễ 而nhi 一nhất 面diện 坐tọa 。 其kỳ 長trưởng 者giả 子tử 坐tọa 已dĩ 。 由do 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 說thuyết 法Pháp 而nhi 令linh 歡hoan 喜hỷ 。 時thời 其kỳ 長trưởng 者giả 子tử 。 由do 於ư 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 之chi 說thuyết 法Pháp 歡hoan 喜hỷ 而nhi 對đối 長trưởng 老lão 曰viết 。 大đại 德đức 。 有hữu 所sở 需# 要yếu 者giả 請thỉnh 說thuyết 。 凡phàm 是thị 衣y 服phục 。 飲ẩm 食thực 。 房phòng 舍xá 。 病bệnh 資tư 具cụ 藥dược 物vật 。 其kỳ 中trung 任nhậm 何hà 一nhất 種chủng 。 我ngã 等đẳng 得đắc 與dữ 大đại 德đức 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 若nhược 有hữu 意ý 與dữ 我ngã 者giả 。 請thỉnh 以dĩ 汝nhữ 此thử 著trước 用dụng 之chi 一nhất 外ngoại 衣y 與dữ 我ngã 。 大đại 德đức 。 待đãi 我ngã 回hồi 家gia 。 歸quy 家gia 。 從tùng 我ngã 著trước 用dụng 之chi 外ngoại 衣y 或hoặc 比tỉ 此thử 更cánh 好hảo/hiếu 之chi 衣y 送tống 來lai 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 再tái 次thứ 對đối 長trưởng 者giả 子tử 如như 此thử 曰viết 三tam 次thứ 〔# 乃nãi 至chí 〕# 請thỉnh 與dữ 我ngã 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 良lương 家gia 之chi 子tử 。 唯duy 〔# 著trước 〕# 一nhất 外ngoại 衣y 如như 何hà 回hồi 去khứ 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 待đãi 我ngã 歸quy 家gia 。 我ngã 歸quy 家gia 即tức 以dĩ 此thử 著trước 用dụng 之chi 一nhất 外ngoại 衣y 或hoặc 比tỉ 此thử 更cánh 好hảo/hiếu 之chi 衣y 送tống 來lai 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 無vô 施thí 與dữ 之chi 意ý 而nhi 言ngôn 乎hồ 。 汝nhữ 言ngôn 出xuất 而nhi 不bất 與dữ 。 如như 是thị 。 長trưởng 者giả 子tử 由do 於ư 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 強cường/cưỡng 索sách 而nhi 與dữ 一nhất 外ngoại 衣y 而nhi 去khứ 。 （# 二nhị ）# 諸chư 人nhân 見kiến 長trưởng 者giả 子tử 。 而nhi 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 何hà 故cố 〔# 唯duy 〕# 著trước 一nhất 外ngoại 衣y 而nhi 還hoàn 耶da 。 時thời 長trưởng 者giả 子tử 以dĩ 此thử 事sự 語ngữ 眾chúng 人nhân 。 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 此thử 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 多đa 求cầu 不bất 足túc 。 因nhân 彼bỉ 等đẳng 說thuyết 法Pháp 而nhi 請thỉnh 求cầu 施thí 與dữ 。 實thật 非phi 容dung 易dị 。 為vi 何hà 說thuyết 法Pháp 被bị 長trưởng 者giả 子tử 請thỉnh 求cầu 施thí 與dữ 時thời 。 而nhi 取thủ 長trưởng 者giả 子tử 之chi 衣y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 眾chúng 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 乞khất 長trưởng 者giả 子tử 之chi 衣y 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 乞khất 長trưởng 者giả 子tử 之chi 衣y 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 是thị 汝nhữ 親thân 里lý 或hoặc 非phi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 乞khất 非phi 親thân 里lý 長trưởng 者giả 子tử 之chi 衣y 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 婦phụ 乞khất 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 [P.212]# 二nhị 爾nhĩ 時thời 眾chúng 多đa 比Bỉ 丘Khâu 。 從tùng 沙sa 祇kỳ 長trường/trưởng 途đồ 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 於ư 途đồ 中trung 。 盜đạo 賊tặc 出xuất 現hiện 而nhi 奪đoạt 比Bỉ 丘Khâu 〔# 之chi 衣y 〕# 。 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 思tư 。 〕# 世Thế 尊Tôn 禁cấm 止chỉ 向hướng 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 婦phụ 乞khất 衣y 。 故cố 畏úy 慎thận 而nhi 不bất 乞khất 衣y 。 恰kháp 如như 裸lõa 形hình 外ngoại 道đạo 而nhi 來lai 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 向hướng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 致trí 敬kính 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 邪tà 命mạng 士sĩ 好hảo/hiếu 。 彼bỉ 禮lễ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 非phi 邪tà 命mạng 士sĩ 。 我ngã 等đẳng 是thị 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 。 言ngôn 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 離ly 曰viết 。 優ưu 波ba 離ly 大đại 德đức 。 請thỉnh 檢kiểm 問vấn 彼bỉ 等đẳng 。 如như 是thị 。 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 離ly 檢kiểm 問vấn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 已dĩ 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 曰viết 。 友hữu 。 彼bỉ 等đẳng 是thị 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 衣y 給cấp 與dữ 彼bỉ 等đẳng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 裸lõa 形hình 而nhi 行hành 乎hồ 。 宜nghi 以dĩ 〔# 軟nhuyễn 〕# 草thảo 或hoặc 〔# 樹thụ 〕# 葉diệp 覆phú 之chi 而nhi 行hành 也dã 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 被bị 奪đoạt 衣y 或hoặc 失thất 衣y 者giả 。 聽thính 許hứa 向hướng 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 乞khất 衣y 。 最tối 先tiên 往vãng 〔# 僧Tăng 〕# 之chi 住trú 處xứ 。 若nhược 僧Tăng 有hữu 精tinh 舍xá 衣y 。 臥ngọa 布bố 。 敷phu 布bố 。 褥nhục 覆phú （# 墊điếm 具cụ 之chi 表biểu 層tằng 布bố ）# 者giả 。 可khả 受thọ 取thủ 以dĩ 覆phú 身thân 。 若nhược 僧Tăng 無vô 精tinh 舍xá 衣y 。 臥ngọa 布bố 。 敷phu 布bố 。 褥nhục 覆phú 者giả 。 可khả 以dĩ 草thảo 或hoặc 葉diệp 覆phú 之chi 而nhi 行hành 。 不bất 得đắc 裸lõa 形hình 而nhi 行hành 。 裸lõa 形hình 而nhi 行hành 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 乞khất 衣y 者giả 。 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 於ư 此thử 所sở 謂vị 之chi 條điều 件# 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 衣y 被bị 奪đoạt 時thời 。 或hoặc 失thất 衣y 之chi 時thời 。 是thị 其kỳ 條điều 件# 也dã 。 三tam （# 一nhất ）# 任nhậm 何hà 者giả 。 無vô 論luận 何hà 者giả 亦diệc 乃nãi 至chí 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 乃nãi 至chí 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 父phụ 母mẫu 親thân 里lý 。 至chí 七thất 世thế 者giả 。 居cư 士sĩ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 男nam 人nhân 。 居cư 士sĩ 婦phụ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 婦phụ 人nhân 。 衣y 者giả 。 六lục 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 。 當đương 說thuyết 淨tịnh 之chi 最tối 下hạ 量lượng 之chi 物vật 。 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 者giả 。 具cụ 其kỳ 條điều 件# 除trừ 外ngoại 。 衣y 被bị 奪đoạt 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 衣y 被bị 王vương 。 賊tặc 。 賭# 者giả 或hoặc 任nhậm 何hà 人nhân 所sở 奪đoạt 。 失thất 衣y 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 衣y 或hoặc 被bị 火hỏa 燒thiêu 。 水thủy 流lưu 或hoặc 為vi 鼠thử 。 蟻nghĩ 所sở 嚙giảo 或hoặc 著trước 破phá 之chi 。 （# 二nhị ）# 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 而nhi 乞khất 者giả 。 將tương 要yếu 乞khất 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 為vi 我ngã 未vị 具cụ 條điều 件# 向hướng 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 乞khất 來lai 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 三tam ）# 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 。 乞khất 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 。 乞khất 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 。 除trừ 具cụ 其kỳ 條điều 件# 外ngoại 。 乞khất 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 四tứ ）# 具cụ 其kỳ 條điều 件# 時thời 。 親thân 里lý 者giả 。 被bị 招chiêu 待đãi 者giả 。 為vi 他tha 而nhi 乞khất 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 七thất 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 衣y 被bị 奪đoạt 之chi 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 被bị 奪đoạt 衣y 。 失thất 衣y 者giả 。 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 向hướng 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 乞khất 衣y 。 友hữu 。 〔# 去khứ 〕# 乞khất 衣y 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 所sở 得đắc 。 衣y 已dĩ 足túc 矣hĩ 。 我ngã 等đẳng 為vi 諸chư 長trưởng 老lão 乞khất 衣y 。 友hữu 。 去khứ 乞khất 焉yên 。 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 諸chư 居cư 士sĩ 處xứ 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 有hữu 衣y 被bị 奪đoạt 之chi 比Bỉ 丘Khâu 來lai 。 請thỉnh 與dữ 彼bỉ 等đẳng 衣y 。 如như [P.214]# 此thử 乞khất 甚thậm 多đa 衣y 。 時thời 一nhất 居cư 士sĩ 坐tọa 於ư 集tập 會hội 處xứ 。 言ngôn 他tha 居cư 士sĩ 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 有hữu 衣y 被bị 奪đoạt 之chi 比Bỉ 丘Khâu 來lai 。 我ngã 等đẳng 已dĩ 以dĩ 衣y 與dữ 彼bỉ 等đẳng 。 彼bỉ 亦diệc 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 等đẳng 亦diệc 與dữ 之chi 矣hĩ 。 其kỳ 他tha 〔# 居cư 士sĩ 〕# 亦diệc 如như 是thị 云vân 。 我ngã 等đẳng 與dữ 之chi 矣hĩ 。 彼bỉ 等đẳng 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 衣y 耶da 。 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 可khả 作tác 布bố 商thương 或hoặc 開khai 商thương 店điếm 矣hĩ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 居cư 士sĩ 等đẳng 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 衣y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 衣y 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 以dĩ 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 衣y 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 有hữu 多đa 衣y 供cung 奉phụng 而nhi 令linh 恣tứ 意ý 擇trạch 取thủ 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 最tối 多đa 亦diệc 當đương 由do 其kỳ 衣y 中trung 取thủ 用dụng 內nội 衣y 。 外ngoại 衣y 。 若nhược 取thủ 用dụng 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị （# 一nhất ）# 若nhược 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 意ý 指chỉ 衣y 被bị 奪đoạt 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 非phi 親thân 里lý 者giả 。 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 六lục 。 三tam （# 一nhất ）# 〕# 謂vị 住trụ 於ư 俗tục 家gia 之chi 婦phụ 人nhân 。 有hữu 多đa 衣y 者giả 。 有hữu 多đa 量lượng 之chi 衣y 。 供cung 奉phụng 而nhi 令linh 恣tứ 意ý 擇trạch 取thủ 者giả 。 謂vị 令linh 師sư 隨tùy 所sở 欲dục 擇trạch 取thủ 之chi 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 最tối 多đa 亦diệc 當đương 由do 其kỳ 衣y 中trung 取thủ 用dụng 內nội 衣y 。 外ngoại 衣y 。 者giả 。 若nhược 失thất 三tam 衣y 者giả 。 當đương 受thọ 二nhị 衣y 。 失thất 二nhị 衣y 者giả 。 當đương 受thọ 一nhất 衣y 。 失thất 一nhất 衣y 者giả 。 任nhậm 何hà 物vật 皆giai 不bất 可khả 受thọ 也dã 。 取thủ 用dụng 過quá 此thử 者giả 。 乞khất 此thử 〔# 二nhị 衣y 〕# 以dĩ 上thượng 。 將tương 要yếu 受thọ 用dụng 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 為vi 我ngã 從tùng 非phi 親thân 里lý 。 居cư 士sĩ 處xứ 過quá [P.215]# 量lượng 求cầu 來lai 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 二nhị ）# 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 乞khất 衣y 過quá 此thử 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 六lục 。 三tam （# 三tam ）# 〕# 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 三tam ）# 云vân 。 我ngã 取thủ 餘dư 額ngạch 。 即tức 取thủ 而nhi 去khứ 。 云vân 。 餘dư 額ngạch 是thị 汝nhữ 物vật 。 而nhi 與dữ 之chi 。 非phi 被bị 奪đoạt 衣y 故cố 與dữ 時thời 。 非phi 失thất 衣y 故cố 與dữ 時thời 。 親thân 里lý 者giả 。 受thọ 請thỉnh 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 八bát 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 一nhất 居cư 士sĩ 對đối 其kỳ 婦phụ 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 。 一nhất 乞khất 食thực 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 此thử 居cư 士sĩ 語ngữ 。 即tức 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 處xứ 。 對đối 彼bỉ 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 大đại 福phước 德đức 之chi 人nhân 也dã 。 某mỗ 處xứ 一nhất 居cư 士sĩ 對đối 其kỳ 婦phụ 言ngôn 。 施thí 衣y 與dữ 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 友hữu 。 彼bỉ 乃nãi 我ngã 檀đàn 越việt 也dã 。 如như 是thị 。 長trưởng 者giả 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 至chí 居cư 士sĩ 家gia 而nhi 言ngôn 彼bỉ 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 實thật 欲dục 以dĩ 衣y 與dữ 我ngã 乎hồ 。 大đại 德đức 。 我ngã 實thật 如như 是thị 思tư 惟duy 。 我ngã 以dĩ 衣y 與dữ 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 若nhược 欲dục 以dĩ 衣y 與dữ 我ngã 者giả 。 應ưng 與dữ 如như 是thị 之chi 衣y 。 如như 與dữ 我ngã 無vô 著trước 用dụng 之chi 衣y 。 與dữ 我ngã 何hà 用dụng 。 時thời 其kỳ 居cư 士sĩ 非phi 難nạn/nan 。 此thử 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 多đa 求cầu 而nhi 不bất 知tri 足túc 。 以dĩ 衣y 與dữ 彼bỉ 等đẳng 實thật 非phi 容dung 易dị 。 為vi 何hà 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 未vị 被bị 我ngã 請thỉnh 。 先tiên 來lai 我ngã 處xứ 。 於ư 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 此thử 居cư 士sĩ 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 [P.216]# 於ư 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 於ư 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 之chi 親thân 里lý 或hoặc 非phi 親thân 里lý 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 未vị 受thọ 請thỉnh 。 先tiên 至chí 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 家gia 於ư 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 婦phụ 。 若nhược 為vi 比Bỉ 丘Khâu 豫dự 備bị 衣y 資tư 。 以dĩ 此thử 衣y 資tư 購# 衣y 。 使sử 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 披phi 覆phú 。 此thử 時thời 若nhược 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 往vãng 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 善thiện 哉tai 。 賢hiền 者giả 。 以dĩ 此thử 衣y 資tư 購# 如như 斯tư 之chi 衣y 與dữ 我ngã 披phi 覆phú 。 望vọng 求cầu 好hảo/hiếu 衣y 故cố 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị （# 一nhất ）# 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 父phụ 母mẫu 親thân 里lý 。 至chí 七thất 世thế 者giả 。 居cư 士sĩ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 男nam 人nhân 。 居cư 士sĩ 婦phụ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 婦phụ 人nhân 。 若nhược 為vi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 比Bỉ 丘Khâu 為vi 對đối 象tượng 。 欲dục 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 披phi 覆phú 。 衣y 資tư 者giả 。 或hoặc 黃hoàng 金kim 。 或hoặc 錢tiền 。 或hoặc 真chân 珠châu 。 或hoặc 寶bảo 珠châu 。 或hoặc 珊san 瑚hô 。 或hoặc 鐵thiết 板bản 。 或hoặc 綿miên 布bố 。 或hoặc 絲ti 。 或hoặc 綿miên 。 此thử 衣y 資tư 者giả 。 意ý 指chỉ 豫dự 備bị 〔# 交giao 換hoán 之chi 〕# 物vật 。 購# 者giả 。 交giao 換hoán 也dã 。 使sử 披phi 覆phú 者giả 。 施thí 與dữ 之chi 意ý 。 此thử 時thời 若nhược 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 指chỉ 定định 比Bỉ 丘Khâu 而nhi 豫dự 備bị 衣y 資tư 時thời 有hữu 關quan 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 往vãng 者giả 。 於ư 未vị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 汝nhữ 需# 如như 何hà 之chi 衣y 耶da 。 要yếu 我ngã 購# 如như 何hà 之chi 衣y 耶da 。 之chi 前tiền 。 往vãng 者giả 。 往vãng 其kỳ 家gia 或hoặc 至chí 某mỗ 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 言ngôn 希hy 望vọng 或hoặc 長trường/trưởng 。 或hoặc 寬khoan 。 或hoặc 厚hậu 。 或hoặc 軟nhuyễn 柔nhu 者giả 。 此thử 衣y 資tư 者giả 。 豫dự 備bị 物vật 之chi 意ý 。 購# 者giả 。 交giao 易dị 也dã 。 如như 斯tư 者giả 。 或hoặc 長trường/trưởng 。 或hoặc 寬khoan 。 或hoặc 厚hậu 。 或hoặc 軟nhuyễn 。 與dữ 我ngã 披phi 覆phú 者giả 。 施thí 與dữ 我ngã 之chi 意ý 。 望vọng 求cầu 好hảo/hiếu 〔# 衣y 〕# 故cố 者giả 。 冀ký 望vọng 佳giai 或hoặc 冀ký 望vọng 高cao 價giá 。 由do 彼bỉ 言ngôn 購# 或hoặc 長trường/trưởng 衣y 。 或hoặc 寬khoan 衣y 。 或hoặc 厚hậu 衣y 。 或hoặc 軟nhuyễn 衣y 。 在tại 令linh 購# 之chi 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 而nhi 得đắc 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 （# 二nhị ）# 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 三tam ）# 親thân 里lý 者giả 。 受thọ 請thỉnh 者giả 。 為vì 他tha 人nhân 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 令linh 欲dục 購# 高cao 貴quý 衣y 者giả 購# 便tiện 宜nghi 衣y 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 九cửu 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 一nhất 居cư 士sĩ 對đối 他tha 居cư 士sĩ 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 將tương 以dĩ 衣y 令linh 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 披phi 。 彼bỉ 居cư 士sĩ 亦diệc 云vân 。 我ngã 亦diệc 將tương 以dĩ 衣y 令linh 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 披phi 。 一nhất 乞khất 食thực 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 彼bỉ 居cư 士sĩ 等đẳng 之chi 談đàm 話thoại 。 於ư 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 處xứ 。 而nhi 言ngôn 彼bỉ 曰viết 。 友hữu 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 大đại 福phước 德đức 人nhân 也dã 。 在tại 某mỗ 處xứ 。 一nhất 居cư 士sĩ 對đối 他tha 居cư 士sĩ 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 將tương 以dĩ 衣y 令linh [P.218]# 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 披phi 。 彼bỉ 亦diệc 如như 是thị 言ngôn 。 我ngã 將tương 以dĩ 衣y 令linh 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 披phi 。 友hữu 。 彼bỉ 等đẳng 乃nãi 我ngã 檀đàn 越việt 也dã 。 如như 是thị 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 至chí 彼bỉ 等đẳng 居cư 士sĩ 家gia 。 對đối 彼bỉ 等đẳng 如như 斯tư 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 欲dục 以dĩ 衣y 與dữ 我ngã 乎hồ 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 實thật 如như 是thị 思tư 惟duy 。 我ngã 等đẳng 將tương 以dĩ 衣y 與dữ 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 披phi 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 等đẳng 若nhược 欲dục 。 以dĩ 衣y 與dữ 我ngã 披phi 者giả 。 應ưng 與dữ 如như 是thị 之chi 衣y 。 若nhược 以dĩ 我ngã 不bất 欲dục 披phi 用dụng 之chi 衣y 與dữ 我ngã 。 何hà 用dụng 。 爾nhĩ 時thời 彼bỉ 等đẳng 居cư 士sĩ 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 多đa 欲dục 而nhi 不bất 知tri 足túc 。 以dĩ 衣y 與dữ 彼bỉ 等đẳng 實thật 非phi 容dung 易dị 。 為vi 何hà 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 未vị 請thỉnh 先tiên 來lai 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 如như 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 之chi 親thân 里lý 或hoặc 非phi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 兩lưỡng 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 婦phụ 。 各các 自tự 為vi 比Bỉ 丘Khâu 豫dự 備bị 衣y 資tư 。 思tư 。 我ngã 等đẳng 將tương 各các 自tự 以dĩ 此thử 衣y 資tư 。 各các 自tự 購# 衣y 。 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 披phi 覆phú 。 此thử 時thời 若nhược 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 往vãng 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 善thiện 哉tai 。 賢hiền 者giả 。 以dĩ 各các 自tự 衣y 資tư 。 兩lưỡng 人nhân 共cộng 同đồng 購# 如như 斯tư 一nhất 衣y 與dữ 我ngã 披phi 覆phú 。 望vọng 求cầu 好hảo/hiếu 衣y 故cố 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 [P.219]# 二nhị 若nhược 〔# 〕# 為vi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 八bát 。 二nhị （# 一nhất ）# 〕# 欲dục 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 也dã 。 兩lưỡng 者giả 。 二nhị 人nhân 也dã 。 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 。 居cư 士sĩ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 男nam 人nhân 。 居cư 士sĩ 婦phụ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 婦phụ 人nhân 。 衣y 資tư 者giả 。 謂vị 黃hoàng 金kim 。 或hoặc 錢tiền 。 或hoặc 真chân 珠châu 。 或hoặc 寶bảo 珠châu 。 或hoặc 珊san 瑚hô 。 或hoặc 鐵thiết 板bản 。 或hoặc 綿miên 布bố 。 或hoặc 絲ti 。 或hoặc 綿miên 。 此thử 衣y 資tư 者giả 。 指chỉ 豫dự 備bị 物vật 之chi 意ý 。 購# 者giả 。 交giao 易dị 。 與dữ 〔# 〕# 披phi 者giả 。 施thí 與dữ 之chi 意ý 。 此thử 時thời 若nhược 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 指chỉ 定định 比Bỉ 丘Khâu 而nhi 豫dự 備bị 衣y 資tư 時thời 〔# 被bị 指chỉ 定định 〕# 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 未vị 受thọ 請thỉnh 先tiên 〔# 往vãng 〕# 者giả 。 未vị 受thọ 請thỉnh 而nhi 前tiền 來lai 。 往vãng 者giả 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 或hoặc 長trường/trưởng 。 此thử 衣y 資tư 者giả 。 為vi 豫dự 備bị 之chi 物vật 。 兩lưỡng 人nhân 共cộng 同đồng 者giả 。 二nhị 人nhân 一nhất 齊tề 。 如như 斯tư 者giả 。 與dữ 我ngã 披phi 覆phú 者giả 。 施thí 與dữ 我ngã 之chi 意ý 。 望vọng 求cầu 好hảo/hiếu 〔# 衣y 〕# 故cố 者giả 。 冀ký 望vọng 佳giai 。 冀ký 望vọng 高cao 價giá 。 由do 彼bỉ 言ngôn 購# 若nhược 長trường/trưởng 衣y 。 若nhược 寬khoan 衣y 。 若nhược 厚hậu 衣y 。 若nhược 軟nhuyễn 衣y 。 在tại 令linh 購# 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 〔# 同đồng 捨xả 墮đọa 八bát 。 二nhị （# 一nhất ）# ─# （# 三tam ）# 。 然nhiên 。 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 。 換hoán 為vi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 婦phụ 。 等đẳng 〕# 令linh 欲dục 購# 高cao 貴quý 之chi 衣y 者giả 購# 便tiện 宜nghi 衣y 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 〇# 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 之chi 檀đàn 越việt 大đại 臣thần 。 遣khiển 使sứ 者giả 送tống 衣y 資tư 於ư 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 。 言ngôn 。 以dĩ 此thử 衣y 資tư 購# 衣y 。 然nhiên 後hậu 。 以dĩ 此thử 衣y 與dữ 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 大đại 德đức 披phi 。 如như 是thị 。 其kỳ 使sứ 者giả 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 處xứ 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 此thử 衣y 資tư 乃nãi 為vi [P.220]# 大đại 德đức 送tống 來lai 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 取thủ 衣y 資tư 。 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 對đối 其kỳ 使sứ 者giả 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 等đẳng 不bất 取thủ 衣y 資tư 。 然nhiên 而nhi 。 我ngã 等đẳng 時thời 機cơ 到đáo 時thời 。 當đương 取thủ 淨tịnh 衣y 。 於ư 是thị 。 使sứ 者giả 對đối 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 曰viết 。 大đại 德đức 。 誰thùy 是thị 執chấp 事sự 人nhân 耶da 。 爾nhĩ 時thời 一nhất 居cư 士sĩ 為vi 某mỗ 事sự 務vụ 來lai 僧Tăng 園viên 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 謂vị 使sứ 者giả 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 其kỳ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 之chi 執chấp 事sự 人nhân 也dã 。 時thời 使sứ 者giả 令linh 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 同đồng 意ý 。 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 處xứ 而nhi 對đối 長trưởng 老lão 曰viết 。 大đại 德đức 。 長trưởng 老lão 所sở 示thị 之chi 執chấp 事sự 人nhân 居cư 士sĩ 。 我ngã 已dĩ 得đắc 其kỳ 同đồng 意ý 。 大đại 德đức 。 屆giới 時thời 請thỉnh 往vãng 〔# 彼bỉ 處xứ 〕# 。 彼bỉ 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 師sư 。 爾nhĩ 時thời 其kỳ 大đại 臣thần 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 處xứ 。 〔# 言ngôn 。 〕# 大đại 德đức 。 請thỉnh 受thọ 用dụng 此thử 衣y 。 我ngã 等đẳng 冀ký 望vọng 大đại 德đức 受thọ 用dụng 此thử 衣y 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 對đối 其kỳ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 亦diệc 不bất 言ngôn 何hà 事sự 。 其kỳ 大đại 臣thần 再tái 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 處xứ 。 〔# 言ngôn 。 〕# 大đại 德đức 冀ký 望vọng 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 對đối 其kỳ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 亦diệc 勿vật 語ngữ 何hà 事sự 。 大đại 臣thần 三tam 次thứ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 處xứ 。 大đại 德đức 。 冀ký 望vọng 受thọ 用dụng 此thử 衣y 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 市thị 民dân 有hữu 集tập 會hội 。 由do 市thị 民dân 訂# 規quy 約ước 。 後hậu 至chí 者giả 課khóa 五ngũ 百bách 錢tiền 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 至chí 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 處xứ 而nhi 對đối 他tha 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 要yếu 衣y 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 待đãi 今kim 日nhật 一nhất 夜dạ 。 今kim 日nhật 。 市thị 民dân 有hữu 集tập 會hội 。 由do 市thị 民dân 訂# 規quy 約ước 。 後hậu 至chí 者giả 課khóa 五ngũ 百bách 錢tiền 。 〔# 長trưởng 老lão 言ngôn 。 〕# 賢hiền 者giả 。 今kim 日nhật 。 與dữ 我ngã 衣y 。 而nhi 執chấp 其kỳ 衣y 帶đái 。 如như 是thị 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 因nhân 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 之chi 強cường/cưỡng 索sách 。 為vi 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 購# 衣y 而nhi 後hậu 至chí 。 諸chư 人nhân 對đối 其kỳ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 曰viết 。 大đại 德đức 。 汝nhữ 何hà 故cố 後hậu 至chí 乎hồ 。 取thủ 汝nhữ 五ngũ 百bách 錢tiền 。 爾nhĩ 時thời 其kỳ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 以dĩ 此thử 事sự 言ngôn 彼bỉ 等đẳng 。 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 多đa 欲dục 而nhi 不bất 知tri 足túc 。 為vi 彼bỉ 等đẳng 之chi 執chấp 事sự 人nhân 實thật 非phi 容dung 易dị 。 何hà 以dĩ 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 言ngôn 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 待đãi 今kim 日nhật 一nhất 夜dạ 。 而nhi 不bất 能năng 待đãi 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 眾chúng 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 於ư 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 言ngôn 。 請thỉnh 待đãi 今kim 日nhật 一nhất 夜dạ 。 而nhi 不bất 能năng 待đãi 耶da 。 如như 是thị 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 於ư 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 言ngôn 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 待đãi 今kim 日nhật 一nhất 夜dạ 。 而nhi 不bất 能năng 待đãi 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 為vi 何hà 於ư 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 言ngôn 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 待đãi 今kim 日nhật 一nhất 夜dạ 。 而nhi 不bất 能năng 待đãi 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 （# 三tam ）# 若nhược 王vương 。 若nhược 大đại 臣thần 。 若nhược 婆Bà 羅La 門Môn 。 若nhược 居cư 士sĩ 以dĩ 使sứ 者giả 為vi 比Bỉ 丘Khâu 送tống 衣y 資tư 。 言ngôn 。 以dĩ 此thử 衣y 資tư 購# 衣y 。 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 披phi 。 其kỳ 使sứ 者giả 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 而nhi 如như 是thị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 為vi 長trưởng 老lão 送tống 來lai 衣y 資tư 。 長trưởng 老lão 當đương 領lãnh 受thọ 此thử 衣y 資tư 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 對đối 其kỳ 使sứ 者giả 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 等đẳng 勿vật 領lãnh 受thọ 衣y 資tư 。 我ngã 等đẳng 適thích 當đương 之chi 時thời 。 當đương 受thọ 淨tịnh 衣y 。 其kỳ 使sứ 者giả 如như 是thị 言ngôn 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 長trưởng 老lão 有hữu 執chấp 事sự 人nhân 乎hồ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 冀ký 望vọng 衣y 之chi 比Bỉ 丘Khâu 當đương 指chỉ 示thị 執chấp 事sự 人nhân 。 淨tịnh 人nhân 或hoặc 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 而nhi 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 其kỳ 人nhân 乃nãi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 執chấp 事sự 人nhân 。 其kỳ 使sứ 者giả 得đắc 執chấp 事sự 人nhân 之chi 同đồng 意ý 。 至chí 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 而nhi 如như 是thị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 長trưởng 老lão 所sở 指chỉ 示thị 之chi 執chấp 事sự 人nhân 。 我ngã 已dĩ 得đắc 其kỳ 同đồng 意ý 矣hĩ 。 長trưởng 老lão 。 屆giới 時thời 。 請thỉnh 往vãng 〔# 彼bỉ 處xứ 〕# 。 彼bỉ 當đương 以dĩ 衣y 與dữ 尊tôn 師sư 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 有hữu 冀ký 望vọng 得đắc 衣y 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 可khả 至chí 執chấp 事sự 人nhân 處xứ 。 二nhị 三tam 次thứ 催thôi 促xúc 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 要yếu 衣y 。 二nhị 三tam 次thứ 催thôi 促xúc 。 而nhi 得đắc 其kỳ 衣y 者giả 可khả 。 若nhược 不bất 得đắc 者giả 。 四tứ 次thứ 。 五ngũ 次thứ 至chí 六lục 次thứ 。 為vi 〔# 其kỳ 衣y 〕# 而nhi 寂tịch 默mặc 立lập 之chi 。 四tứ 次thứ 。 五ngũ 次thứ 至chí 最tối 多đa 六lục 次thứ 。 寂tịch 默mặc 立lập 之chi 。 得đắc 其kỳ 衣y 者giả 可khả 。 過quá 此thử 盡tận 力lực [P.222]# 求cầu 得đắc 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 若nhược 不bất 得đắc 時thời 。 至chí 送tống 衣y 資tư 之chi 施thí 主chủ 處xứ 。 自tự 去khứ 或hoặc 遣khiển 使sứ 者giả 。 諸chư 賢hiền 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 比Bỉ 丘Khâu 送tống 來lai 衣y 資tư 。 對đối 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 無vô 任nhậm 何hà 之chi 利lợi 益ích 。 卿khanh 等đẳng 當đương 取thủ 還hoàn 自tự 己kỷ 之chi 物vật 。 以dĩ 免miễn 汝nhữ 等đẳng 失thất 自tự 己kỷ 之chi 物vật 。 此thử 乃nãi 於ư 此thử 時thời 之chi 如như 法Pháp 行hành 也dã 。 二nhị （# 一nhất ）# 若nhược 〔# 〕# 為vi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 比Bỉ 丘Khâu 為vi 對đối 象tượng 。 要yếu 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 也dã 。 王vương 者giả 。 為vi 統thống 治trị 之chi 人nhân 。 大đại 臣thần 者giả 。 食thực 王vương 之chi 俸bổng 祿lộc 者giả 。 婆Bà 羅La 門Môn 者giả 。 婆Bà 羅La 門Môn 種chủng 。 姓tánh 之chi 人nhân 也dã 。 居cư 士sĩ 者giả 。 謂vị 除trừ 王vương 。 大đại 臣thần 。 婆Bà 羅La 門Môn 外ngoại 。 其kỳ 他tha 之chi 居cư 士sĩ 。 衣y 資tư 者giả 。 為vi 黃hoàng 金kim 。 或hoặc 錢tiền 。 或hoặc 真chân 珠châu 。 或hoặc 寶bảo 珠châu 。 以dĩ 此thử 衣y 資tư 者giả 。 為vi 豫dự 備bị 之chi 物vật 。 購# 者giả 。 為vi 交giao 易dị 之chi 意ý 。 與dữ 〔# 〕# 披phi 者giả 。 施thí 與dữ 之chi 意ý 。 若nhược 其kỳ 使sứ 者giả 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 而nhi 言ngôn 。 大đại 德đức 。 為vi 長trưởng 老lão 而nhi 持trì 來lai 此thử 衣y 資tư 。 請thỉnh 長trưởng 老lão 受thọ 領lãnh 衣y 資tư 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 。 對đối 其kỳ 使sứ 者giả 曰viết 。 賢hiền 者giả 。 其kỳ 人nhân 乃nãi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 執chấp 事sự 人nhân 也dã 。 不bất 應ưng 如như 是thị 說thuyết 。 與dữ 彼bỉ 。 或hoặc 彼bỉ 蓄súc 之chi 。 或hoặc 當đương 交giao 易dị 。 或hoặc 彼bỉ 當đương 購# 之chi 。 若nhược 彼bỉ 使sứ 者giả 得đắc 執chấp 事sự 人nhân 之chi 同đồng 意ý 。 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 而nhi 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 長trưởng 老lão 所sở 指chỉ 示thị 之chi 執chấp 事sự 人nhân 。 我ngã 已dĩ 得đắc 其kỳ 同đồng 意ý 。 請thỉnh 長trưởng 老lão 時thời 機cơ 到đáo 來lai 。 往vãng 矣hĩ 。 彼bỉ 當đương 以dĩ 衣y 與dữ 汝nhữ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 冀ký 望vọng 得đắc 衣y 之chi 比Bỉ 丘Khâu 至chí 執chấp 事sự 人nhân 處xứ 。 當đương 二nhị 。 三tam 次thứ 催thôi 促xúc 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 要yếu 衣y 。 當đương 勿vật 云vân 。 與dữ 我ngã 衣y 。 持trì 我ngã 衣y 來lai 。 交giao 易dị 我ngã 衣y 。 去khứ 購# 我ngã 衣y 。 二nhị 次thứ 言ngôn 之chi 乃nãi 至chí 三tam 次thứ 言ngôn 之chi 乃nãi 至chí 。 若nhược 得đắc 者giả 善thiện 。 若nhược 不bất 得đắc 者giả 。 至chí 彼bỉ 處xứ 寂tịch 默mặc 〔# 為vi 其kỳ 衣y 〕# 而nhi 立lập 。 不bất 得đắc 坐tọa 。 不bất 得đắc 取thủ 食thực 。 不bất 得đắc 說thuyết 法Pháp 。 若nhược 問vấn 。 汝nhữ 為vi 何hà 而nhi 來lai 。 之chi 時thời 。 即tức 云vân 。 賢hiền 者giả 。 知tri 之chi 。 若nhược 坐tọa 。 若nhược 取thủ 食thực 。 或hoặc 說thuyết 法Pháp 者giả 。 即tức 立lập 破phá 。 應ưng 二nhị 次thứ 立lập 。 三tam 次thứ 立lập 。 四tứ 次thứ 〔# 說thuyết 〕# 催thôi 促xúc 者giả 。 可khả 得đắc 四tứ 次thứ 〔# 默mặc 〕# 立lập 。 五ngũ 次thứ 促xúc 之chi 者giả 。 得đắc 立lập 二nhị 次thứ 。 六lục 次thứ 促xúc 之chi 者giả 。 不bất 得đắc 立lập 。 （# 二nhị ）# 若nhược 越việt 過quá 此thử 限hạn 求cầu 得đắc 此thử 衣y 。 得đắc 之chi 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 三tam 次thứ 以dĩ 上thượng 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 上thượng 默mặc 立lập 而nhi 得đắc 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 若nhược 不bất 得đắc 時thời 。 至chí 送tống 衣y 之chi 施thí 主chủ 處xứ 。 當đương 自tự 往vãng 或hoặc 遣khiển 使sứ 者giả 。 諸chư 賢hiền 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 比Bỉ 丘Khâu 送tống 衣y 。 對đối 於ư 比Bỉ 丘Khâu 無vô 領lãnh 受thọ 何hà 等đẳng 之chi 利lợi 益ích 。 卿khanh 等đẳng 當đương 取thủ 還hoàn 自tự 己kỷ 之chi 物vật 。 勿vật 失thất 自tự 己kỷ 之chi 物vật 。 此thử 乃nãi 於ư 此thử 時thời 之chi 如như 法Pháp 行hành 。 此thử 乃nãi 於ư 此thử 時thời 之chi 隨tùy 法pháp 行hành 。 （# 三tam ）# 三tam 次thứ 以dĩ 上thượng 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 上thượng 默mặc 立lập 。 有hữu 過quá 想tưởng 而nhi 得đắc 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 三tam 次thứ 以dĩ 上thượng 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 上thượng 默mặc 立lập 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 得đắc 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 三tam 次thứ 以dĩ 上thượng 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 上thượng 默mặc 立lập 。 有hữu 減giảm 想tưởng 而nhi 得đắc 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 三tam 次thứ 以dĩ 下hạ 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 下hạ 默mặc 立lập 。 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 三tam 次thứ 以dĩ 下hạ 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 下hạ 默mặc 立lập 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 三tam 次thứ 以dĩ 下hạ 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 下hạ 默mặc 立lập 。 有hữu 減giảm 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 （# 四tứ ）# 三tam 次thứ 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 默mặc 立lập 。 三tam 次thứ 以dĩ 下hạ 催thôi 促xúc 。 六lục 次thứ 以dĩ 下hạ 默mặc 立lập 。 不bất 催thôi 促xúc 而nhi 與dữ 。 施thí 主chủ 催thôi 促xúc 而nhi 與dữ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 第đệ 一nhất 迦ca 絺hy 那na 品phẩm 。 攝nhiếp 頌tụng 十thập 日nhật 與dữ 一nhất 夜dạ 。 一nhất 月nguyệt 及cập 浣hoán 。 取thủ 。 非phi 親thân 里lý 。 指chỉ 示thị 。 兩lưỡng 人nhân 及cập 使sử 送tống 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 一nhất 。 [P.224]# 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 阿a 羅la 毘tỳ 邑ấp 阿a 伽già 羅la 婆bà 精tinh 舍xá 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 養dưỡng 蠶tằm 家gia 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 多đa 煮chử 蠶tằm 繭kiển 與dữ 我ngã 等đẳng 。 我ngã 等đẳng 欲dục 作tác 雜tạp 絹quyên 絲ti 之chi 臥ngọa 具cụ 。 彼bỉ 等đẳng 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 來lai 我ngã 等đẳng 之chi 處xứ 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 多đa 欲dục 作tác 〔# 〕# 臥ngọa 具cụ 。 耶da 。 此thử 於ư 我ngã 等đẳng 亦diệc 是thị 。 福phước 薄bạc 不bất 善thiện 之chi 業nghiệp 。 我ngã 等đẳng 為vi 生sanh 活hoạt 。 為vi 妻thê 子tử 之chi 故cố 。 而nhi 多đa 造tạo 此thử 小tiểu 生sanh 物vật 之chi 殺sát 生sanh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 眾chúng 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 亦diệc 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 養dưỡng 蠶tằm 家gia 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 多đa 欲dục 作tác 臥ngọa 具cụ 。 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 至chí 養dưỡng 蠶tằm 家gia 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 多đa 欲dục 作tác 臥ngọa 具cụ 。 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 至chí 養dưỡng 蠶tằm 家gia 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 多đa 欲dục 作tác 臥ngọa 具cụ 。 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 以dĩ 雜tạp 絹quyên 絲ti 作tác 臥ngọa 具cụ 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị （# 一nhất ）# 任nhậm 何hà 者giả 。 無vô 論luận 何hà 者giả 亦diệc 乃nãi 至chí 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 乃nãi 至chí 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 若nhược 以dĩ 作tác 者giả 。 雖tuy 雜tạp 一nhất 絹quyên 絲ti 。 自tự 作tác 或hoặc 教giáo 人nhân 作tác 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 乃nãi 至chí 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 雜tạp 絹quyên 絲ti 之chi 臥ngọa 具cụ 。 由do 我ngã 自tự 作tác 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 臥ngọa 具cụ 者giả 。 攤# 開khai 而nhi 製chế 作tác 。 非phi 織chức 物vật 也dã 。 [P.225]# （# 二nhị ）# 自tự 作tác 未vị 成thành 而nhi 自tự 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 自tự 作tác 未vị 成thành 而nhi 他tha 人nhân 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 他tha 人nhân 未vị 作tác 成thành 而nhi 自tự 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 他tha 人nhân 未vị 作tác 成thành 而nhi 他tha 人nhân 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 為vi 他tha 人nhân 作tác 或hoặc 令linh 作tác 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 由do 他tha 人nhân 作tác 而nhi 獲hoạch 得đắc 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 作tác 傘tản 蓋cái 。 地địa 毯# 。 幕mạc 。 長trường/trưởng 枕chẩm 。 枕chẩm 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 二nhị 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 毘Tỳ 舍Xá 離Ly 。 大đại 林lâm 重Trùng 閣Các 講Giảng 堂Đường 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 諸chư 人nhân 巡tuần 行hành 精tinh 舍xá 。 見kiến 而nhi 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 以dĩ 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 宛uyển 如như 在tại 家gia 受thọ 欲dục 者giả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 作tác 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 之chi 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 何hà 以dĩ 汝nhữ 等đẳng 令linh 作tác 純thuần 黑hắc 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 令linh 作tác 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 之chi 臥ngọa 具cụ 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 黑hắc 者giả 。 有hữu 二nhị 黑hắc 。 生sanh 黑hắc 或hoặc 染nhiễm 黑hắc 也dã 。 臥ngọa 具cụ 者giả 。 攤# 開khai 而nhi 製chế 作tác 。 非phi 織chức 物vật 也dã 。 令linh 作tác 者giả 。 自tự 作tác 或hoặc 教giáo 他tha 人nhân 作tác 也dã 。 欲dục 令linh 作tác 之chi 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 之chi 臥ngọa 具cụ 。 由do 我ngã 所sở 作tác 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 三tam 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 〔# 思tư 。 〕# 世Thế 尊Tôn 禁cấm 止chỉ 作tác 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 之chi 臥ngọa 具cụ 。 於ư 是thị 。 彼bỉ 等đẳng 僅cận 於ư 邊biên 緣duyên 加gia 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 仍nhưng 以dĩ 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 唯duy 邊biên 緣duyên 加gia 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 仍nhưng 以dĩ 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 僅cận 於ư 邊biên 緣duyên 加gia 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 而nhi 〔# 乃nãi 至chí 〕# 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 為vi 何hà 僅cận 於ư 邊biên 緣duyên 加gia 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 乎hồ 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 時thời 。 當đương 取thủ 二nhị 分phần 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 三tam 分phần/phân 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 四tứ 分phần/phân 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 不bất 取thủ 二nhị 分phần 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 三tam 分phần/phân 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 四tứ 分phần/phân 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 。 而nhi 令linh 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 新tân 者giả 。 取thủ 。 作tác 而nhi 言ngôn 。 臥ngọa 具cụ 者giả 。 攤# 開khai 而nhi 製chế 作tác 。 非phi 織chức 物vật 。 作tác 〔# 〕# 時thời 者giả 。 正chánh 在tại 自tự 作tác 或hoặc 教giáo 他tha 人nhân 作tác 時thời 。 取thủ 二nhị 分phần 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 者giả 。 即tức 加gia 入nhập 二nhị 多đa 羅la 量lượng 。 第đệ 三tam 分phần/phân 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 者giả 。 即tức 一nhất 多đa 羅la 量lượng 之chi 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 四tứ 分phần/phân 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 者giả 。 即tức 一nhất 多đa 羅la 量lượng 之chi 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 不bất 取thủ 二nhị 分phần 純thuần 黑hắc 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 三tam 分phần/phân 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 。 第đệ 四tứ 分phần/phân 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 。 者giả 。 謂vị 不bất 入nhập 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 。 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 。 而nhi 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 。 或hoặc 令linh 人nhân 作tác 。 欲dục 作tác 之chi 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 臥ngọa 具cụ 由do 我ngã 不bất 加gia 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 。 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 而nhi 作tác 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 自tự 作tác 未vị 成thành 而nhi 令linh 作tác 成thành 之chi 者giả 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 一nhất 一nhất 。 二nhị （# 二nhị ）# 〕# 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 入nhập 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 和hòa 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 一nhất 多đa 羅la 而nhi 作tác 。 入nhập 其kỳ 以dĩ 上thượng 之chi 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 和hòa 其kỳ 以dĩ 上thượng 之chi 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 而nhi 作tác 。 以dĩ 純thuần 白bạch 色sắc 羊dương 毛mao 和hòa 純thuần 褐hạt 色sắc 羊dương 毛mao 而nhi 作tác 。 作tác 傘tản 蓋cái 。 地địa 毯# 。 幕mạc 。 長trường/trưởng 枕chẩm 。 枕chẩm 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 四tứ 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 年niên 年niên 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 與dữ 羊dương 毛mao 。 欲dục 羊dương 毛mao 。 而nhi 多đa 求cầu 多đa 乞khất 。 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 年niên 年niên 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 言ngôn 。 與dữ 羊dương 毛mao 。 欲dục 羊dương 毛mao 。 而nhi 住trụ 於ư 多đa 求cầu 多đa 乞khất 乎hồ 。 我ngã 等đẳng 臥ngọa 具cụ 。 作tác 一nhất 次thứ 存tồn 用dụng 五ngũ 年niên 或hoặc 六lục 年niên 。 我ngã 等đẳng 有hữu 諸chư 嬰anh 兒nhi 排bài 大đại 小tiểu 便tiện 。 或hoặc 被bị 鼠thử 所sở 嚙giảo 。 然nhiên 而nhi 彼bỉ 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 年niên 年niên 〔# 乃nãi 至chí 〕# 住trụ 於ư 多đa 求cầu 多đa 乞khất 乎hồ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 眾chúng 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 年niên 年niên 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 與dữ 羊dương 毛mao 住trụ 於ư 多đa 求cầu 多đa 乞khất 乎hồ 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 實thật 年niên 年niên 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 與dữ 羊dương 毛mao 住trụ 於ư 多đa 求cầu 多đa 乞khất 乎hồ 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 何hà 以dĩ 汝nhữ 等đẳng 年niên 年niên 令linh 作tác 臥ngọa 具cụ 。 與dữ 羊dương 毛mao 住trụ 於ư 多đa 求cầu 多đa 乞khất 乎hồ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 者giả 。 應ưng 持trì 用dụng 六lục 年niên 。 其kỳ 臥ngọa 具cụ 若nhược 於ư 六lục 年niên 以dĩ 內nội 。 或hoặc 捨xả 或hoặc 不bất 捨xả 。 而nhi 令linh 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 病bệnh 於ư 憍kiêu 賞thưởng 彌di 。 諸chư 親thân 戚thích 遣khiển 使sứ 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 〔# 言ngôn 。 〕# 大đại 德đức 。 歸quy 來lai 。 我ngã 等đẳng 看khán 護hộ 〔# 汝nhữ 〕# 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 亦diệc 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 去khứ 。 親thân 戚thích 要yếu 看khán 護hộ 汝nhữ 病bệnh 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 曰viết 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 已dĩ 制chế 立lập 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 者giả 。 應ưng 持trì 用dụng 六lục 年niên 。 我ngã 有hữu 病bệnh 。 不bất 能năng 持trì 臥ngọa 具cụ 去khứ 。 我ngã 無vô 臥ngọa 具cụ 。 不bất 易dị 安an 身thân 。 我ngã 不bất 去khứ 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 聽thính 許hứa 與dữ 臥ngọa 具cụ 認nhận 可khả 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 與dữ 。 其kỳ 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 眾chúng 處xứ 已dĩ 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 病bệnh 不bất 能năng 持trì 臥ngọa 具cụ 而nhi 往vãng 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 乞khất 請thỉnh 僧Tăng 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 應ưng 二nhị 次thứ 乞khất 請thỉnh 。 三tam 次thứ 乞khất 請thỉnh 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 於ư 僧Tăng 中trung 唱xướng 言ngôn 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 因nhân 病bệnh 不bất 能năng 持trì 臥ngọa 具cụ 而nhi 往vãng 。 彼bỉ 求cầu 僧Tăng 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 若nhược 僧Tăng 時thời [P.229]# 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 如như 是thị 表biểu 白bạch 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 求cầu 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 僧Tăng 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 諸chư 大đại 德đức 中trung 。 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 。 忍nhẫn 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 忍nhẫn 者giả 請thỉnh 說thuyết 。 僧Tăng 與dữ 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 認nhận 許hứa 臥ngọa 具cụ 竟cánh 。 僧Tăng 已dĩ 忍nhẫn 知tri 解giải 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 新tân 作tác 臥ngọa 具cụ 者giả 。 應ưng 持trì 用dụng 六lục 年niên 。 其kỳ 臥ngọa 具cụ 若nhược 於ư 六lục 年niên 以dĩ 內nội 。 或hoặc 捨xả 或hoặc 不bất 捨xả 。 而nhi 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 者giả 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 三tam 新tân 者giả 。 非phi 織chức 物vật 。 作tác 者giả 。 自tự 作tác 或hoặc 令linh 他tha 作tác 也dã 。 應ưng 持trì 用dụng 六lục 年niên 者giả 。 最tối 少thiểu 持trì 用dụng 六lục 年niên 。 若nhược 於ư 六lục 年niên 以dĩ 內nội 者giả 。 六lục 年niên 以dĩ 下hạ 也dã 。 捨xả 其kỳ 臥ngọa 具cụ 者giả 。 施thí 與dữ 他tha 人nhân 也dã 。 不bất 捨xả 者giả 。 不bất 與dữ 任nhậm 何hà 人nhân 也dã 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 者giả 。 僧Tăng 不bất 認nhận 許hứa 。 而nhi 自tự 作tác 或hoặc 令linh 他tha 作tác 新tân 臥ngọa 具cụ 。 將tương 要yếu 作tác 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 作tác 已dĩ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 〔# 乃nãi 至chí 〕# 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 臥ngọa 具cụ 由do 我ngã 於ư 六lục 年niên 以dĩ 內nội 。 僧Tăng 不bất 認nhận 許hứa 而nhi 作tác 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 自tự 作tác 未vị 成thành 而nhi 自tự 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 他tha 未vị 作tác 成thành 而nhi 他tha 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 六lục 年niên 作tác 。 六lục 年niên 以dĩ 上thượng 作tác 。 為vi 他tha 人nhân 作tác 或hoặc 令linh 作tác 。 由do 他tha 人nhân 作tác 而nhi 獲hoạch 得đắc 受thọ 用dụng 。 作tác 傘tản 蓋cái 。 地địa 毯# 。 幕mạc 。 長trường/trưởng 枕chẩm 。 枕chẩm 。 得đắc 僧Tăng 認nhận 許hứa 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 五ngũ 。 [P.230]# 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 世Thế 尊Tôn 對đối 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 欲dục 入nhập 靜tĩnh 處xứ 三tam 月nguyệt 。 除trừ 一nhất 送tống 食thực 比Bỉ 丘Khâu 外ngoại 。 任nhậm 何hà 人nhân 皆giai 不bất 應ưng 至chí 我ngã 處xứ 。 諾nặc 。 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 應ưng 諾nặc 世Thế 尊Tôn 。 除trừ 一nhất 送tống 食thực 比Bỉ 丘Khâu 。 誰thùy 皆giai 不bất 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 爾nhĩ 時thời 舍Xá 衛Vệ 城Thành 僧Tăng 制chế 規quy 約ước 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 欲dục 入nhập 靜tĩnh 處xứ 三tam 月nguyệt 。 除trừ 一nhất 送tống 食thực 比Bỉ 丘Khâu 外ngoại 。 誰thùy 皆giai 不bất 許hứa 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 若nhược 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 者giả 。 應ưng 處xứ 以dĩ 波ba 逸dật 提đề 。 時thời 優ưu 波ba 斯tư 那na 朋bằng 健kiện 陀đà 子tử 率suất 眾chúng 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 頂đảnh 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 與dữ 客khách 比Bỉ 丘Khâu 互hỗ 相tương 問vấn 訊tấn 。 乃nãi 是thị 諸chư 佛Phật 之chi 常thường 法pháp 。 世Thế 尊Tôn 對đối 退thoái 坐tọa 於ư 一nhất 面diện 。 之chi 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 朋bằng 健kiện 陀đà 子tử 如như 是thị 言ngôn 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 諸chư 事sự 安an 穩ổn 否phủ/bĩ 。 乞khất 食thực 易dị 得đắc 乎hồ 。 長trường/trưởng 旅lữ 而nhi 來lai 不bất 疲bì 倦quyện 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 等đẳng 輕khinh 安an 。 乞khất 食thực 易dị 得đắc 。 遠viễn 路lộ 來lai 而nhi 不bất 倦quyện 也dã 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 之chi 弟đệ 子tử 比Bỉ 丘Khâu 坐tọa 近cận 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 對đối 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 喜hỷ 糞phẩn 掃tảo 衣y 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 不bất 喜hỷ 糞phẩn 掃tảo 衣y 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 何hà 故cố 是thị 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 和hòa 尚thượng 是thị 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 故cố 我ngã 亦diệc 是thị 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 對đối 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 朋bằng 健kiện 陀đà 子tử 如như 是thị 曰viết 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 汝nhữ 此thử 徒đồ 眾chúng 實thật 甚thậm 可khả 愛ái 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 汝nhữ 如như 何hà 教giáo 導đạo 此thử 眾chúng 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 若nhược 來lai 向hướng 我ngã 。 求cầu 出xuất 家gia 者giả 。 我ngã 即tức 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 是thị 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 若nhược 汝nhữ 亦diệc 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 我ngã 當đương 許hứa 汝nhữ 出xuất 家gia 。 彼bỉ 若nhược 應ưng 諾nặc 者giả 。 許hứa 出xuất 家gia 。 不bất 應ưng 諾nặc 者giả 。 不bất 得đắc 出xuất 家gia 。 來lai 求cầu 依y 止chỉ 我ngã 者giả 。 我ngã 即tức 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 是thị 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 [P.231]# 若nhược 汝nhữ 亦diệc 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 我ngã 與dữ 汝nhữ 依y 止chỉ 。 彼bỉ 若nhược 應ưng 諾nặc 者giả 。 我ngã 與dữ 依y 止chỉ 。 不bất 應ưng 諾nặc 者giả 。 不bất 與dữ 依y 止chỉ 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 如như 是thị 教giáo 導đạo 此thử 眾chúng 。 （# 二nhị ）# 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 善thiện 哉tai 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 之chi 率suất 眾chúng 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 汝nhữ 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 知tri 僧Tăng 之chi 規quy 約ước 乎hồ 。 世Thế 尊Tôn 。 我ngã 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 不bất 知tri 僧Tăng 之chi 規quy 約ước 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 舍Xá 衛Vệ 城Thành 由do 僧Tăng 自tự 作tác 規quy 約ước 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 欲dục 入nhập 靜tĩnh 處xứ 三tam 月nguyệt 。 除trừ 一nhất 送tống 食thực 比Bỉ 丘Khâu 外ngoại 。 任nhậm 何hà 人nhân 不bất 得đắc 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 若nhược 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 者giả 。 當đương 處xứ 以dĩ 波ba 逸dật 提đề 。 世Thế 尊Tôn 。 舍Xá 衛Vệ 城Thành 之chi 僧Tăng 自tự 制chế 規quy 約ước 乎hồ 。 我ngã 等đẳng 於ư 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 所sở 未vị 制chế 不bất 得đắc 制chế 。 又hựu 。 已dĩ 制chế 者giả 不bất 得đắc 廢phế 。 取thủ 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 所sở 制chế 立lập 學học 處xứ 而nhi 實thật 行hạnh 。 善thiện 哉tai 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 未vị 制chế 者giả 不bất 應ưng 制chế 。 已dĩ 制chế 者giả 不bất 應ưng 廢phế 。 取thủ 所sở 制chế 立lập 學học 處xứ 而nhi 實thật 行hạnh 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 聽thính 許hứa 隨tùy 意ý 來lai 見kiến 我ngã 。 爾nhĩ 時thời 眾chúng 多đa 比Bỉ 丘Khâu 。 立lập 於ư 門môn 外ngoại 。 我ngã 等đẳng 處xứ 分phần/phân 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 朋bằng 健kiện 陀đà 子tử 以dĩ 波ba 逸dật 提đề 。 時thời 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 率suất 眾chúng 。 從tùng 坐tọa 而nhi 起khởi 。 頂đảnh 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 其kỳ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 對đối 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 優ưu 波ba 斯tư 那na 。 汝nhữ 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 知tri 僧Tăng 之chi 規quy 約ước 乎hồ 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 亦diệc 如như 是thị 言ngôn 我ngã 曰viết 。 汝nhữ 〔# 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 〕# 知tri 而nhi 實thật 行hạnh 。 友hữu 。 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 乞khất 食thực 者giả 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 。 聽thính 許hứa 隨tùy 意ý 來lai 見kiến 我ngã 。 其kỳ 時thời 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 言ngôn 。 〕# 長trưởng 老lão 優ưu 波ba 斯tư 那na 所sở 言ngôn 是thị 實thật 。 未vị 制chế 者giả 不bất 得đắc 制chế 。 已dĩ 制chế 者giả 不bất 得đắc 廢phế 。 取thủ 所sở 制chế 立lập 學học 處xứ 而nhi 實thật 行hạnh 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 阿a 蘭lan 若nhã 比Bỉ 丘Khâu 。 乞khất 食thực 比Bỉ 丘Khâu 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 隨tùy 意ý 來lai 見kiến [P.232]# 我ngã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 欲dục 見kiến 世Thế 尊Tôn 。 捨xả 其kỳ 臥ngọa 具cụ 。 受thọ 持trì 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 分phần/phân 。 乞khất 食thực 者giả 分phần/phân 。 糞phẩn 掃tảo 衣y 者giả 分phần/phân 。 時thời 世Thế 尊Tôn 與dữ 眾chúng 多đa 比Bỉ 丘Khâu 。 巡tuần 行hành 房phòng 舍xá 。 見kiến 處xứ 處xứ 捨xả 去khứ 臥ngọa 具cụ 而nhi 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 何hà 故cố 此thử 等đẳng 臥ngọa 具cụ 於ư 處xứ 處xứ 捨xả 之chi 耶da 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 然nhiên 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 十thập 利lợi 故cố 。 我ngã 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 為vi 攝nhiếp 僧Tăng 。 為vi 僧Tăng 安an 樂lạc 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 作tác 座tòa 臥ngọa 具cụ 。 以dĩ 壞hoại 色sắc 故cố 。 應ưng 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 之chi 邊biên 緣duyên 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 不bất 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 。 而nhi 令linh 作tác 新tân 座tòa 臥ngọa 具cụ 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 作tác 者giả 。 自tự 作tác 或hoặc 令linh 他tha 作tác 之chi 時thời 。 座tòa 具cụ 者giả 。 謂vị 座tòa 墊điếm 。 臥ngọa 具cụ 者giả 。 攤# 開khai 而nhi 製chế 作tác 者giả 。 非phi 織chức 物vật 也dã 。 以dĩ 壞hoại 色sắc 故cố 。 從tùng 〔# 〕# 邊biên 緣duyên 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 。 者giả 。 為vi 堅kiên 固cố 而nhi 應ưng 切thiết 取thủ 周chu 圍vi 或hoặc 四tứ 隅ngung 。 鋪phô 敷phu 在tại 〔# 新tân 臥ngọa 具cụ 〕# 之chi 一nhất 處xứ 。 或hoặc 擘phách 鬆# 而nhi 鋪phô 敷phu 。 舊cựu 臥ngọa 具cụ 者giả 。 鋪phô 過quá 一nhất 次thứ 或hoặc 用dụng 過quá 一nhất 次thứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 〔# 之chi 邊biên 緣duyên 〕# 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 。 者giả 。 若nhược 不bất 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 之chi 邊biên 緣duyên 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 而nhi 自tự 作tác 或hoặc 令linh 作tác 新tân 座tòa 臥ngọa 具cụ 。 當đương 豫dự 備bị 作tác 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 作tác 已dĩ 。 是thị 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 座tòa 臥ngọa 具cụ 。 由do 我ngã 非phi 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 之chi 邊biên 緣duyên 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 而nhi 作tác 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 自tự 作tác 未vị 作tác 成thành 而nhi 自tự 令linh 作tác 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 十thập 一nhất 〕# 為vi 他tha 人nhân 作tác 或hoặc 令linh 作tác 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 從tùng 舊cựu 臥ngọa 具cụ 之chi 邊biên 緣duyên 取thủ 入nhập 一nhất 佛Phật 搩kiệt 手thủ 而nhi 作tác 。 不bất 得đắc 時thời 取thủ 入nhập 小tiểu 量lượng 以dĩ 作tác 之chi 。 不bất 得đắc 時thời 不bất 取thủ 入nhập 而nhi [P.233]# 作tác 之chi 。 由do 他tha 人nhân 作tác 而nhi 獲hoạch 得đắc 受thọ 用dụng 者giả 。 作tác 傘tản 蓋cái 。 地địa 毯# 。 幕mạc 。 長trường/trưởng 枕chẩm 。 枕chẩm 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 六lục 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 途đồ 中trung 。 於ư 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 得đắc 羊dương 毛mao 。 時thời 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 將tương 羊dương 毛mao 包bao 於ư 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 而nhi 行hành 。 眾chúng 人nhân 見kiến 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 而nhi 取thủ 笑tiếu 曰viết 。 大đại 德đức 。 汝nhữ 買mãi 若nhược 干can 。 有hữu 若nhược 干can 利lợi 益ích 乎hồ 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 被bị 眾chúng 人nhân 所sở 嘲# 笑tiếu 而nhi 有hữu 瞋sân 恚khuể 。 如như 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 〔# 已dĩ 疲bì 倦quyện 如như 投đầu 木mộc 材tài 者giả 〕# 。 立lập 擲trịch 羊dương 毛mao 而nhi 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 對đối 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 友hữu 。 汝nhữ 何hà 故cố 立lập 擲trịch 羊dương 毛mao 而nhi 去khứ 乎hồ 。 友hữu 。 我ngã 實thật 為vi 此thử 羊dương 毛mao 被bị 眾chúng 人nhân 所sở 取thủ 笑tiếu 。 友hữu 。 汝nhữ 從tùng 多đa 遠viễn 之chi 地địa 持trì 來lai 此thử 羊dương 毛mao 乎hồ 。 友hữu 。 超siêu 越việt 三tam 由do 旬tuần 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 比Bỉ 丘Khâu 持trì 羊dương 毛mao 過quá 三tam 由do 旬tuần 乎hồ 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 實thật 持trì 羊dương 毛mao 過quá 三tam 由do 旬tuần 乎hồ 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 為vi 何hà 汝nhữ 持trì 羊dương 毛mao 過quá 三tam 由do 旬tuần 乎hồ 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 行hành 路lộ 時thời 得đắc 羊dương 毛mao 。 有hữu 需# 要yếu 當đương 可khả 領lãnh 受thọ 。 領lãnh 受thọ 已dĩ 而nhi 無vô 持trì 者giả 時thời 。 欲dục 自tự 持trì 得đắc 限hạn 三tam 由do 旬tuần 。 若nhược 持trì 過quá 此thử 者giả 。 雖tuy 無vô 持trì 者giả 。 亦diệc 為vi 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 [P.234]# 二nhị 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 行hành 路lộ 時thời 者giả 。 正chánh 在tại 道đạo 路lộ 行hành 之chi 意ý 。 得đắc 羊dương 毛mao 者giả 。 從tùng 僧Tăng 。 或hoặc 別biệt 眾chúng 。 或hoặc 親thân 戚thích 。 或hoặc 友hữu 得đắc 。 或hoặc 自tự 糞phẩn 掃tảo 物vật 得đắc 。 或hoặc 由do 己kỷ 之chi 財tài 物vật 而nhi 得đắc 。 需# 要yếu 者giả 者giả 。 謂vị 希hy 望vọng 之chi 〔# 比Bỉ 丘Khâu 〕# 。 可khả 領lãnh 受thọ 。 領lãnh 受thọ 已dĩ 〔# 〕# 自tự 持trì 得đắc 限hạn 三tam 由do 旬tuần 。 者giả 。 最tối 遠viễn 可khả 自tự 己kỷ 持trì 三tam 由do 旬tuần 之chi 意ý 。 無vô 持trì 者giả 時thời 者giả 。 無vô 其kỳ 他tha 任nhậm 何hà 持trì 者giả 。 或hoặc 女nữ 子tử 。 或hoặc 男nam 子tử 。 或hoặc 在tại 家gia 。 或hoặc 出xuất 家gia 眾chúng 者giả 。 若nhược 持trì 過quá 此thử 。 雖tuy 無vô 持trì 者giả 。 者giả 。 過quá 三tam 由do 旬tuần 之chi 最tối 初sơ 一nhất 步bộ 。 突đột 吉cát 羅la 。 過quá 第đệ 二nhị 步bộ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 立lập 於ư 三tam 由do 旬tuần 內nội 。 擲trịch 於ư 三tam 由do 旬tuần 外ngoại 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 不bất 令linh 知tri 而nhi 放phóng 置trí 於ư 他tha 人nhân 之chi 乘thừa 物vật 或hoặc 行hành 李# 上thượng 。 過quá 三tam 由do 旬tuần 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 羊dương 毛mao 由do 我ngã 〔# 持trì 〕# 過quá 三tam 由do 旬tuần 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 過quá 三tam 由do 旬tuần 。 有hữu 過quá 想tưởng 而nhi 行hành 過quá 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 三tam 由do 旬tuần 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 行hành 過quá 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 三tam 由do 旬tuần 。 有hữu 不bất 足túc 想tưởng 而nhi 行hành 過quá 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 足túc 三tam 由do 旬tuần 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 不bất 足túc 三tam 由do 旬tuần 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 不bất 足túc 三tam 由do 旬tuần 而nhi 有hữu 不bất 足túc 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 持trì 三tam 由do 旬tuần 。 持trì 三tam 由do 旬tuần 以dĩ 下hạ 。 持trì 三tam 由do 旬tuần 又hựu 持trì 回hồi 。 意ý 欲dục 停đình 留lưu 而nhi 行hành 三tam 由do 旬tuần 之chi 後hậu 由do 此thử 處xứ 持trì 往vãng 他tha 處xứ 。 被bị 奪đoạt 〔# 再tái 〕# 獲hoạch 得đắc 而nhi 持trì 。 獲hoạch 得đắc 已dĩ 捨xả 物vật 可khả 再tái 持trì 。 作tác 為vi 行hành 李# 令linh 他tha 人nhân 持trì 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 七thất 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 釋Thích 迦Ca 國quốc 迦Ca 毘Tỳ 羅La 衛Vệ 。 城thành 尼ni 拘câu 律luật 園viên 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 。 染nhiễm 。 [P.235]# 梳sơ 鬆# 羊dương 毛mao 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 為vi 浣hoán 。 染nhiễm 。 梳sơ 鬆# 羊dương 毛mao 而nhi 怠đãi 廢phế 說thuyết 教giáo 。 質chất 問vấn 。 增tăng 上thượng 戒giới 。 增tăng 上thượng 心tâm 。 增tăng 上thượng 慧tuệ 。 時thời 摩Ma 訶Ha 波Ba 闍Xà 波Ba 提Đề 瞿Cù 曇Đàm 彌Di 。 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 。 禮lễ 世Thế 尊Tôn 已dĩ 。 退thoái 立lập 一nhất 面diện 。 於ư 一nhất 面diện 立lập 已dĩ 。 世Thế 尊Tôn 對đối 摩Ma 訶Ha 波Ba 闍Xà 波Ba 提Đề 瞿Cù 曇Đàm 彌Di 。 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 瞿Cù 曇Đàm 彌di 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 實thật 熱nhiệt 心tâm 精tinh 進tấn 。 制chế 約ước 自tự 己kỷ 而nhi 住trụ 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 如như 何hà 得đắc 熱nhiệt 心tâm 耶da 。 大đại 德đức 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 羊dương 毛mao 怠đãi 廢phế 於ư 說thuyết 教giáo 。 質chất 問vấn 。 增tăng 上thượng 戒giới 。 增tăng 上thượng 心tâm 。 增tăng 上thượng 慧tuệ 也dã 。 其kỳ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 對đối 摩Ma 訶Ha 波Ba 闍Xà 波Ba 提Đề 瞿Cù 曇Đàm 彌Di 。 說thuyết 法Pháp 令linh 歡hoan 喜hỷ 。 時thời 摩Ma 訶Ha 波Ba 闍Xà 波Ba 提Đề 瞿Cù 曇Đàm 彌Di 。 聞văn 世Thế 尊Tôn 之chi 說thuyết 法Pháp 歡hoan 喜hỷ 。 敬kính 禮lễ 世Thế 尊Tôn 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 令linh 集tập 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 而nhi 問vấn 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 令linh 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 。 染nhiễm 。 梳sơ 羊dương 毛mao 乎hồ 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 之chi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 以dĩ 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 。 染nhiễm 。 梳sơ 羊dương 毛mao 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 令linh 非phi 親thân 里lý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 。 染nhiễm 或hoặc 梳sơ 羊dương 毛mao 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 無vô 論luận 何hà 者giả 亦diệc 乃nãi 至chí 。 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 父phụ 母mẫu 親thân 里lý 。 至chí 七thất 世thế 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 者giả 。 於ư 二nhị 部bộ 僧Tăng 中trung 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 。 令linh 浣hoán 之chi 。 如như 此thử 命mệnh 令linh 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 浣hoán 之chi 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 令linh 。 染nhiễm 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 染nhiễm 之chi 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 令linh 。 梳sơ 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 梳sơ 之chi 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 羊dương 毛mao 由do 我ngã 令linh 非phi 親thân 里lý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 浣hoán 羊dương 毛mao 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 浣hoán 。 染nhiễm 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 浣hoán 。 梳sơ 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 浣hoán 。 染nhiễm 。 梳sơ 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 染nhiễm 羊dương 毛mao 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 染nhiễm 。 梳sơ 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 染nhiễm 。 浣hoán 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 染nhiễm 。 梳sơ 。 浣hoán 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 梳sơ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 梳sơ 。 浣hoán 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 一nhất 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 令linh 梳sơ 。 浣hoán 。 染nhiễm 羊dương 毛mao 者giả 。 一nhất 捨xả 墮đọa 。 二nhị 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 乃nãi 至chí 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 乃nãi 至chí 。 令linh 浣hoán 他tha 人nhân 之chi 羊dương 毛mao 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 令linh 唯duy 依y 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 浣hoán 之chi 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 由do 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 浣hoán 之chi 。 以dĩ 非phi 親thân 里lý 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 為vi 助trợ 力lực 者giả 時thời 。 不bất 語ngữ 而nhi 浣hoán 時thời 。 令linh 浣hoán 未vị 使sử 用dụng 之chi 羊dương 毛mao 製chế 品phẩm 時thời 。 令linh 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 令linh 沙Sa 彌Di 尼ni 〔# 浣hoán 之chi 〕# 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 八bát 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 王Vương 舍Xá 城Thành 。 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 竹trúc 林lâm 園viên 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 為vi 王vương 舍xá 城thành 一nhất 常thường 施thí [P.237]# 食thực 檀đàn 越việt 家gia 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 凡phàm 是thị 在tại 此thử 家gia 得đắc 嚼tước 食thực 。 瞰# 食thực 。 其kỳ 中trung 必tất 留lưu 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 之chi 分phần 。 一nhất 日nhật 將tương 晚vãn 。 其kỳ 家gia 有hữu 肉nhục 。 留lưu 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 之chi 分phần 。 其kỳ 家gia 之chi 兒nhi 至chí 夜dạ 曉hiểu 時thời 起khởi 而nhi 哭khốc 曰viết 。 與dữ 我ngã 肉nhục 。 時thời 居cư 士sĩ 對đối 其kỳ 婦phụ 曰viết 。 大đại 德đức 之chi 分phần 與dữ 兒nhi 。 我ngã 等đẳng 別biệt 購# 與dữ 大đại 德đức 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 於ư 晨thần 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 上thượng 衣y 與dữ 鉢bát 。 至chí 其kỳ 家gia 。 在tại 已dĩ 設thiết 座tòa 位vị 上thượng 坐tọa 。 爾nhĩ 時thời 其kỳ 居cư 士sĩ 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 之chi 前tiền 敬kính 禮lễ 而nhi 退thoái 。 於ư 一nhất 面diện 坐tọa 。 一nhất 面diện 坐tọa 已dĩ 。 彼bỉ 居cư 士sĩ 如như 是thị 言ngôn 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 曰viết 。 大đại 德đức 。 昨tạc 晚vãn 得đắc 肉nhục 。 從tùng 其kỳ 中trung 為vi 大đại 德đức 留lưu 置trí 一nhất 分phần/phân 。 大đại 德đức 。 至chí 夜dạ 曉hiểu 時thời 。 此thử 兒nhi 起khởi 而nhi 哭khốc 曰viết 。 與dữ 我ngã 肉nhục 。 故cố 以dĩ 大đại 德đức 之chi 分phần 與dữ 兒nhi 。 大đại 德đức 。 可khả 以dĩ 一nhất 錢tiền 持trì 來lai 何hà 物vật 耶da 。 賢hiền 者giả 。 此thử 一nhất 錢tiền 為vi 我ngã 留lưu 存tồn 乎hồ 。 然nhiên 。 為vi 大đại 德đức 留lưu 存tồn 之chi 。 賢hiền 者giả 。 其kỳ 一nhất 錢tiền 當đương 與dữ 我ngã 。 如như 是thị 。 居cư 士sĩ 與dữ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 一nhất 錢tiền 而nhi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 恰kháp 如như 我ngã 等đẳng 持trì 金kim 錢tiền 。 彼bỉ 等đẳng 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 亦diệc 如như 此thử 受thọ 持trì 金kim 錢tiền 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 居cư 士sĩ 之chi 非phi 難nạn/nan 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 欲dục 受thọ 持trì 金kim 錢tiền 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 受thọ 持trì 金kim 錢tiền 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 何hà 以dĩ 汝nhữ 欲dục 受thọ 持trì 金kim 錢tiền 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 自tự 捉tróc 金kim 銀ngân 及cập 錢tiền 。 或hoặc 令linh 捉tróc 之chi 。 或hoặc 受thọ 其kỳ 留lưu 置trí 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 [P.238]# 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 捉tróc 者giả 。 自tự 取thủ 者giả 捨xả 墮đọa 。 金kim 銀ngân 者giả 。 言ngôn 黃hoàng 金kim 〔# 等đẳng 〕# 。 錢tiền 者giả 。 迦ca 利lợi 沙sa 槃bàn 錢tiền 。 銅đồng 錢tiền 。 木mộc 錢tiền 。 樹thụ 膠giao 錢tiền 等đẳng 。 言ngôn 一nhất 般ban 所sở 通thông 用dụng 者giả 。 令linh 捉tróc 者giả 。 令linh 他tha 取thủ 之chi 者giả 捨xả 墮đọa 。 受thọ 其kỳ 留lưu 置trí 者giả 者giả 。 云vân 。 此thử 乃nãi 大đại 德đức 之chi 物vật 。 而nhi 〔# 為vi 他tha 〕# 留lưu 置trí （# 保bảo 存tồn ）# 者giả 。 受thọ 之chi 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 中trung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 中trung 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 捉tróc （# 取thủ ）# 金kim 錢tiền 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 若nhược 此thử 有hữu 淨tịnh 人nhân 或hoặc 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 來lai 時thời 。 彼bỉ 應ưng 如như 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 知tri 此thử 。 若nhược 彼bỉ 雖tuy 言ngôn 以dĩ 此thử 持trì 來lai 何hà 物vật 。 亦diệc 不bất 得đắc 言ngôn 。 持trì 來lai 如như 斯tư 如như 斯tư 之chi 物vật 。 當đương 示thị 酥tô 。 油du 。 蜜mật 。 石thạch 蜜mật 等đẳng 淨tịnh 物vật 。 若nhược 彼bỉ 由do 其kỳ 〔# 錢tiền 〕# 交giao 換hoán 淨tịnh 物vật 而nhi 持trì 來lai 。 則tắc 除trừ 捉tróc （# 取thủ ）# 金kim 錢tiền 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 所sở 有hữu 之chi 人nhân 皆giai 可khả 受thọ 用dụng 。 如như 是thị 得đắc 此thử 者giả 可khả 。 若nhược 不bất 得đắc 者giả 。 彼bỉ 當đương 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 應ưng 捨xả 之chi 。 若nhược 彼bỉ 捨xả 即tức 可khả 。 若nhược 不bất 捨xả 者giả 。 應ưng 選tuyển 具cụ 足túc 五ngũ 法pháp 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 任nhậm 捨xả 金kim 錢tiền 〔# 之chi 比Bỉ 丘Khâu 〕# 。 即tức 無vô 愛ái 行hành 。 無vô 瞋sân 行hành 。 無vô 癡si 行hành 。 無vô 怖bố 行hành 。 知tri 捨xả 不bất 捨xả 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 如như 是thị 選tuyển 任nhậm 。 初sơ 。 乞khất 請thỉnh 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 。 乞khất 請thỉnh 已dĩ 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 於ư 僧Tăng 中trung 唱xướng 言ngôn 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 若nhược 僧Tăng 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 選tuyển 任nhậm 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 捨xả 金kim 錢tiền 〔# 比Bỉ 丘Khâu 〕# 。 如như 是thị 表biểu 白bạch 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 僧Tăng 選tuyển 任nhậm 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 捨xả 金kim 錢tiền 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 大đại 德đức 中trung 。 選tuyển 任nhậm 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 捨xả 金kim 錢tiền 比Bỉ 丘Khâu 。 忍nhẫn 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 忍nhẫn 者giả 請thỉnh 說thuyết 。 僧Tăng 選tuyển 任nhậm 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 捨xả 金kim 錢tiền 比Bỉ 丘Khâu 竟cánh 。 僧Tăng 已dĩ 忍nhẫn 知tri 解giải 。 由do 其kỳ 所sở 選tuyển 任nhậm 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 不bất 作tác 相tương/tướng 而nhi 投đầu 之chi 。 若nhược 作tác 相tương/tướng 以dĩ 投đầu 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 [P.239]# 於ư 金kim 銀ngân 有hữu 金kim 銀ngân 想tưởng 而nhi 捉tróc 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 金kim 銀ngân 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 捉tróc 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 金kim 銀ngân 有hữu 非phi 金kim 銀ngân 想tưởng 而nhi 捉tróc 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 金kim 銀ngân 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 非phi 金kim 銀ngân 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 於ư 僧Tăng 園viên 內nội 或hoặc 於ư 住trú 處xứ 。 自tự 捉tróc 或hoặc 令linh 捉tróc 而nhi 藏tạng 之chi 言ngôn 。 所sở 有hữu 者giả 當đương 持trì 去khứ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 一nhất 九cửu 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 金kim 銀ngân 。 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 恰kháp 如như 在tại 家gia 受thọ 欲dục 之chi 人nhân 。 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 金kim 銀ngân 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 何hà 以dĩ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 欲dục 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 金kim 銀ngân 耶da 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 金kim 銀ngân 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 金kim 銀ngân 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 為vi 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 之chi 金kim 銀ngân 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 為vi 者giả 。 以dĩ 已dĩ 成thành 購# 已dĩ 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 已dĩ 成thành 購# 未vị 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 已dĩ 成thành 購# 已dĩ 成thành 未vị 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 種chủng 種chủng 之chi 者giả 。 言ngôn 已dĩ 成thành 。 未vị 成thành 。 已dĩ 成thành 未vị 成thành 。 已dĩ 成thành 者giả 。 〔# 已dĩ 做tố 成thành 〕# 頭đầu 飾sức 。 頸cảnh 飾sức 。 手thủ 飾sức 。 足túc 飾sức 。 腰yêu 飾sức 。 未vị 成thành 者giả 。 其kỳ 整chỉnh 塊khối 物vật 〔# 尚thượng 未vị 製chế 為vi 成thành 品phẩm 〕# 之chi 謂vị 。 已dĩ 成thành 未vị 成thành 者giả 。 言ngôn 前tiền 面diện 兩lưỡng 者giả 。 金kim 銀ngân 者giả 。 謂vị 黃hoàng 金kim 。 迦ca 利lợi 沙sa 槃bàn 。 銅đồng 錢tiền 。 木mộc 錢tiền 。 樹thụ 膠giao 錢tiền 等đẳng 。 一nhất 般ban 通thông 用dụng 之chi 物vật 。 以dĩ 未vị 成thành 購# 已dĩ 成thành 以dĩ 未vị 成thành 購# 未vị 成thành 以dĩ 未vị 成thành 購# 已dĩ 成thành 未vị 成thành 。 以dĩ 已dĩ 成thành 未vị 成thành 購# 已dĩ 成thành 以dĩ 已dĩ 成thành 未vị 成thành 購# 未vị 成thành 以dĩ 已dĩ 成thành 未vị 成thành 購# 已dĩ 成thành 未vị 成thành 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 中trung 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 中trung 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 買mãi 賣mại 種chủng 種chủng 寶bảo 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 若nhược 此thử 有hữu 淨tịnh 人nhân 或hoặc 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 十thập 八bát 。 二nhị 。 捉tróc 金kim 錢tiền 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 捉tróc 金kim 錢tiền 。 換hoán 以dĩ 購# 金kim 銀ngân 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 購# 金kim 銀ngân 。 〕# 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 金kim 銀ngân 想tưởng 。 而nhi 購# 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 而nhi 購# 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 非phi 金kim 銀ngân 想tưởng 。 而nhi 購# 金kim 銀ngân 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 金kim 銀ngân 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 金kim 銀ngân 有hữu 非phi 金kim 銀ngân 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 〇# 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 善thiện 巧xảo 作tác 衣y 。 彼bỉ 由do 外ngoại 衣y 布bố 片phiến 作tác 僧tăng 伽già 梨lê 。 調điều 綴chuế 鮮tiên 豔diễm 赤xích 色sắc 而nhi 披phi 之chi 。 時thời 一nhất 遊du 行hành 者giả 著trước 高cao 貴quý 外ngoại 衣y 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 處xứ 而nhi 對đối 彼bỉ 曰viết 。 友hữu 。 汝nhữ 之chi 僧tăng 伽già 梨lê 實thật 是thị 好hảo/hiếu 衣y 。 與dữ 我ngã 。 友hữu 。 汝nhữ 真chân 知tri 。 然nhiên 。 我ngã 知tri 。 友hữu 。 諾nặc 。 而nhi 與dữ 之chi 。 如như 是thị 。 遊du 行hành 者giả 著trước 其kỳ 僧tăng 伽già 梨lê 歸quy 遊du 行hành 者giả 園viên 。 〔# 其kỳ 他tha 〕# 遊du 行hành 者giả 如như 是thị 。 對đối 彼bỉ 遊du 行hành 者giả 曰viết 。 友hữu 。 此thử 僧tăng 伽già 梨lê 於ư 汝nhữ 真chân 美mỹ 好hảo/hiếu 。 汝nhữ 從tùng 何hà 處xứ 得đắc 此thử 耶da 。 友hữu 。 以dĩ 我ngã 外ngoại 衣y 交giao 換hoán 而nhi 來lai 。 友hữu 。 此thử 僧tăng 伽già 梨lê 〔# 已dĩ 舊cựu 〕# 已dĩ 無vô 幾kỷ 日nhật 可khả 用dụng 。 還hoàn 是thị 汝nhữ 之chi 外ngoại 衣y 好hảo/hiếu 。 時thời 其kỳ 遊du 行hành 者giả 〔# 思tư 。 〕# 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 真chân 實thật 。 此thử 僧tăng 伽già 梨lê 於ư 我ngã 已dĩ 無vô 幾kỷ 日nhật 可khả 用dụng 。 還hoàn 是thị 我ngã 之chi 外ngoại 衣y 好hảo/hiếu 。 即tức 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 處xứ 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 此thử 是thị 汝nhữ 僧tăng 伽già 梨lê 。 還hoàn 我ngã 外ngoại 衣y 。 友hữu 。 我ngã 已dĩ 語ngứ 汝nhữ 。 汝nhữ 自tự 知tri 耶da 。 我ngã 不bất 還hoàn 。 時thời 其kỳ 遊du 行hành 者giả 非phi 難nạn/nan 。 在tại 家gia 對đối 在tại 家gia 之chi 後hậu 悔hối 者giả 尚thượng 可khả 還hoàn 。 為vi 何hà 出xuất 家gia 對đối 出xuất 家gia 而nhi 不bất 還hoàn 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 此thử 遊du 行hành 者giả 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 與dữ 遊du 行hành 者giả 交giao 換hoán 耶da 。 如như 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 與dữ 遊du 行hành 者giả 交giao 易dị 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 為vi 何hà 與dữ 遊du 行hành 者giả 交giao 易dị 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 交giao 易dị 種chủng 種chủng 〔# 物vật 品phẩm 〕# 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 即tức 此thử 所sở 謂vị 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 若nhược 交giao 易dị 者giả 。 言ngôn 以dĩ 此thử 與dữ 彼bỉ 。 以dĩ 此thử 取thủ 彼bỉ 。 以dĩ 此thử 交giao 換hoán 彼bỉ 。 以dĩ 此thử 購# 彼bỉ 。 如như 此thử 行hành 動động 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 由do 是thị 有hữu 買mãi 賣mại 。 己kỷ 之chi 物vật 入nhập 他tha 人nhân 之chi 手thủ 。 他tha 人nhân 之chi 物vật 入nhập 己kỷ 之chi 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 [P.242]# 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 以dĩ 種chủng 種chủng 物vật 作tác 交giao 換hoán 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 種chủng 種chủng 者giả 。 衣y 服phục 。 飲ẩm 食thực 。 臥ngọa 具cụ 。 病bệnh 資tư 具cụ 。 藥dược 。 乃nãi 至chí 粉phấn 藥dược 丸hoàn 。 楊dương 枝chi 。 未vị 織chức 之chi 絲ti 等đẳng 之chi 謂vị 。 於ư 交giao 易dị 有hữu 交giao 易dị 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 交giao 易dị 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 交giao 易dị 有hữu 交giao 易dị 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 交giao 易dị 有hữu 交giao 易dị 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 交giao 易dị 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 交giao 易dị 有hữu 非phi 交giao 易dị 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 問vấn 價giá 。 言ngôn 於ư 造tạo 淨tịnh 物vật 者giả 。 言ngôn 此thử 為vi 我ngã 等đẳng 之chi 物vật 。 言ngôn 我ngã 等đẳng 要yếu 此thử 物vật 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 第đệ 二nhị 蠶tằm 綿miên 品phẩm 。 攝nhiếp 頌tụng 蠶tằm 綿miên 。 純thuần 。 二nhị 分phần 。 六lục 年niên 座tòa 臥ngọa 具cụ 。 羊dương 毛mao 二nhị 。 捉tróc 取thủ 。 並tịnh 種chủng 種chủng 交giao 易dị 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 一nhất 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 積tích 蓄súc 眾chúng 多đa 之chi 鉢bát 。 諸chư 人nhân 巡tuần 拜bái 精tinh 舍xá 見kiến 〔# 此thử 〕# 。 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 積tích 蓄súc 眾chúng 多đa 鉢bát 耶da 。 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 為vi 鉢bát 商thương 或hoặc 開khai 陶đào 器khí 店điếm 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí [P.243]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 如như 是thị 。 世Thế 尊Tôn 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 立lập 學học 處xứ 。 二nhị 爾nhĩ 時thời 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 得đắc 長trường/trưởng 鉢bát 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 欲dục 以dĩ 此thử 贈tặng 。 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 適thích 遇ngộ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 住trụ 沙sa 祇kỳ 。 時thời 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 如như 是thị 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 已dĩ 制chế 立lập 學học 處xứ 。 不bất 得đắc 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 。 我ngã 今kim 得đắc 此thử 長trường/trưởng 鉢bát 。 欲dục 贈tặng 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 而nhi 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 住trụ 沙sa 祇kỳ 。 我ngã 當đương 如như 何hà 處xứ 理lý 。 於ư 是thị 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 阿A 難Nan 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 幾kỷ 日nhật 回hồi 來lai 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 九cửu 日nhật 或hoặc 十thập 日nhật 內nội 也dã 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 限hạn 十thập 日nhật 以dĩ 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 限hạn 十thập 日nhật 得đắc 蓄súc 長trường/trưởng 鉢bát 。 若nhược 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 三tam 限hạn 十thập 日nhật 者giả 。 最tối 長trường/trưởng 得đắc 蓄súc 十thập 日nhật 。 長trường/trưởng 鉢bát 者giả 。 非phi 受thọ 持trì 之chi 物vật 。 又hựu 未vị 說thuyết 淨tịnh 之chi 物vật 。 鉢bát 者giả 。 有hữu 二nhị 種chủng 鉢bát 。 鐵thiết 鉢bát 。 泥nê 鉢bát 也dã 。 又hựu 有hữu 三tam 種chủng 鉢bát 。 大đại 鉢bát 。 中trung 鉢bát 。 小tiểu 鉢bát 也dã 。 大đại 鉢bát 者giả 。 可khả 容dung 阿a 羅la 伽già 量lượng 之chi 飯phạn 。 四tứ 分phần 之chi 一nhất 主chủ 食thực 物vật 。 〔# 其kỳ 餘dư 為vi 〕# 適thích 當đương 之chi 副phó 菜thái 。 中trung 鉢bát 者giả 。 容dung 那na 利lợi 量lượng 之chi 飯phạn 副phó 菜thái 。 小tiểu 鉢bát 者giả 。 容dung 拔bạt 陀đà 量lượng 之chi 飯phạn 副phó 菜thái 也dã 。 過quá 大đại 非phi 鉢bát 。 過quá 小tiểu 亦diệc 非phi 鉢bát 也dã 。 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 者giả 。 於ư 十thập 一nhất 日nhật 之chi 明minh 相tướng 出xuất 現hiện 時thời 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 中trung 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 鉢bát 由do 我ngã 〔# 蓄súc 〕# 過quá 十thập 日nhật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 還hoàn 與dữ 所sở 捨xả 之chi 鉢bát 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 此thử 鉢bát 是thị 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 之chi 捨xả 鉢bát 。 已dĩ 捨xả 於ư 僧Tăng 。 若nhược 僧Tăng 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 以dĩ 此thử 鉢bát 還hoàn 與dữ 。 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 近cận 於ư 眾chúng 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 見kiến 捨xả 墮đọa 一nhất 。 三tam ─# 四tứ 〕# 。 於ư 不bất 壞hoại 有hữu 壞hoại 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 破phá 有hữu 破phá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 被bị 奪đoạt 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 鉢bát 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 不bất 過quá 十thập 日nhật 。 而nhi 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 受thọ 持trì 十thập 日nhật 以dĩ 內nội 。 說thuyết 淨tịnh 。 捨xả 。 失thất 〔# 鉢bát 〕# 。 破phá 壞hoại 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 四tứ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 捨xả 鉢bát 不bất 還hoàn 與dữ 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 不bất 還hoàn 與dữ 捨xả 鉢bát 。 不bất 還hoàn 與dữ 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 二nhị 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 釋Thích 迦Ca 國quốc 迦Ca 毘Tỳ 羅La 衛Vệ 。 城thành 尼ni 拘câu 律luật 園viên 。 時thời 一nhất 陶đào 師sư 向hướng 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 敬kính 曰viết 。 諸chư 大đại 德đức 中trung 要yếu 鉢bát 者giả 。 我ngã 供cung 奉phụng 。 其kỳ 時thời 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 。 彼bỉ 等đẳng 中trung 。 持trì 小tiểu 鉢bát 者giả 。 乞khất 大đại 鉢bát 。 持trì 大đại 鉢bát 者giả 。 乞khất 小tiểu 鉢bát 。 於ư 是thị 。 其kỳ 陶đào 師sư 多đa 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 作tác 鉢bát 。 不bất 能năng 作tác 其kỳ 他tha 之chi 賣mại 品phẩm 。 生sanh 活hoạt 不bất 得đắc 。 妻thê 子tử 亦diệc 為vi 他tha 而nhi 困khốn 擾nhiễu 。 眾chúng 人nhân 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất [P.245]# 鉢bát 耶da 。 陶đào 師sư 多đa 為vi 彼bỉ 等đẳng 作tác 鉢bát 。 不bất 能năng 作tác 其kỳ 他tha 之chi 賣mại 品phẩm 。 生sanh 活hoạt 不bất 得đắc 。 妻thê 子tử 亦diệc 為vi 他tha 而nhi 困khốn 擾nhiễu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 實thật 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 愚ngu 人nhân 為vi 何hà 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 。 呵ha 責trách 已dĩ 。 說thuyết 法Pháp 已dĩ 。 語ngứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 乞khất 鉢bát 。 乞khất 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 之chi 鉢bát 破phá 壞hoại 。 時thời 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 〔# 思tư 。 〕# 世Thế 尊Tôn 制chế 乞khất 鉢bát 事sự 。 而nhi 畏úy 慎thận 不bất 敢cảm 乞khất 。 以dĩ 手thủ 行hành 乞khất 食thực 。 眾chúng 人nhân 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 以dĩ 手thủ 乞khất 食thực 。 恰kháp 如như 外ngoại 道đạo 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 眾chúng 人nhân 之chi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 其kỳ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 失thất 鉢bát 者giả 或hoặc 壞hoại 鉢bát 者giả 。 聽thính 許hứa 乞khất 鉢bát 。 （# 三tam ）# 其kỳ 時thời 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 知tri 。 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 失thất 鉢bát 者giả 。 壞hoại 鉢bát 者giả 乞khất 鉢bát 。 彼bỉ 等đẳng 小tiểu 破phá 。 小tiểu 壞hoại 。 微vi 損tổn 。 即tức 多đa 乞khất 鉢bát 。 於ư 是thị 。 陶đào 師sư 亦diệc 如như 此thử 為vi 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 多đa 作tác 鉢bát 。 不bất 能năng 作tác 其kỳ 他tha 之chi 賣mại 品phẩm 。 生sanh 活hoạt 不bất 得đắc 。 妻thê 子tử 亦diệc 為vi 他tha 困khốn 擾nhiễu 。 眾chúng 人nhân 亦diệc 如như 此thử 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 不bất 知tri 量lương 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 陶đào 師sư 多đa 為vi 彼bỉ 等đẳng 作tác 鉢bát 。 不bất 能năng 作tác 其kỳ 他tha 之chi 賣mại 品phẩm 。 自tự 己kỷ 無vô 以dĩ 生sanh 活hoạt 。 妻thê 子tử 亦diệc 為vi 他tha 困khốn 擾nhiễu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 亦diệc 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 小tiểu [P.246]# 破phá 。 小tiểu 壞hoại 。 微vi 損tổn 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 小tiểu 破phá 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 為vi 何hà 汝nhữ 等đẳng 小tiểu 破phá 而nhi 多đa 乞khất 鉢bát 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 鉢bát 不bất 至chí 五ngũ 綴chuế 而nhi 換hoán 新tân 鉢bát 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 其kỳ 鉢bát 應ưng 由do 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 捨xả 。 於ư 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 。 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 中trung 。 當đương 以dĩ 最tối 下hạ 之chi 鉢bát 與dữ 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 汝nhữ 鉢bát 。 當đương 持trì 至chí 破phá 壞hoại 。 此thử 乃nãi 於ư 此thử 時thời 之chi 如như 法Pháp 行hành 也dã 。 二nhị （# 一nhất ）# 任nhậm 何hà 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 不bất 至chí 五ngũ 綴chuế 者giả 。 鉢bát 之chi 無vô 補bổ 接tiếp 。 或hoặc 一nhất 補bổ 接tiếp 。 或hoặc 二nhị 補bổ 接tiếp 。 或hoặc 三tam 補bổ 接tiếp 。 或hoặc 四tứ 補bổ 接tiếp 者giả 。 無vô 綴chuế 量lượng 鉢bát 者giả 。 言ngôn 無vô 二nhị 指chỉ 〔# 長trường/trưởng 之chi 〕# 痕ngân 跡tích 。 綴chuế 量lượng 者giả 。 言ngôn 有hữu 二nhị 指chỉ 長trường/trưởng 之chi 痕ngân 跡tích 。 換hoán 者giả 乞khất 也dã 。 欲dục 得đắc 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 已dĩ 得đắc 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 當đương 捨xả 於ư 僧Tăng 中trung 。 全toàn 比Bỉ 丘Khâu 當đương 持trì 所sở 受thọ 持trì 之chi 鉢bát 而nhi 集tập 合hợp 。 下hạ 鉢bát 者giả 不bất 得đắc 欲dục 持trì 上thượng 鉢bát 。 若nhược 下hạ 鉢bát 者giả 欲dục 持trì 上thượng 鉢bát 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 新tân 鉢bát 者giả 。 言ngôn 乞khất 取thủ 之chi 鉢bát 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 僧Tăng 中trung 。 偏thiên 袒đản 右hữu 肩kiên 。 禮lễ 上thượng 座tọa 比Bỉ 丘Khâu 足túc 。 胡hồ 跪quỵ 合hợp 掌chưởng 白bạch 如như 是thị 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 鉢bát 由do 我ngã 未vị 至chí 五ngũ 綴chuế 而nhi 乞khất 得đắc 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 捨xả 已dĩ 。 自tự 白bạch 懺sám 悔hối 其kỳ 罪tội 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 攝nhiếp 受thọ 其kỳ 罪tội 。 應ưng 選tuyển 具cụ 五ngũ 法pháp 之chi 比Bỉ 丘Khâu 為vi 分phần/phân 鉢bát 人nhân 。 即tức 無vô 愛ái 行hành 。 無vô 瞋sân 行hành 。 無vô 癡si 行hành 。 無vô 怖bố 行hành 。 知tri 取thủ 不bất [P.247]# 取thủ 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 當đương 如như 是thị 選tuyển 任nhậm 。 初sơ 。 應ưng 乞khất 請thỉnh 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 。 乞khất 請thỉnh 已dĩ 。 應ưng 由do 一nhất 聰thông 明minh 賢hiền 能năng 之chi 比Bỉ 丘Khâu 於ư 僧Tăng 中trung 唱xướng 言ngôn 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 若nhược 僧Tăng 時thời 機cơ 可khả 者giả 。 僧Tăng 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 分phần/phân 鉢bát 人nhân 。 如như 是thị 表biểu 白bạch 。 大đại 德đức 僧Tăng 。 請thỉnh 聽thính 。 僧Tăng 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 分phần/phân 鉢bát 人nhân 。 諸chư 大đại 德đức 中trung 。 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 分phần/phân 鉢bát 人nhân 。 忍nhẫn 者giả 默mặc 然nhiên 。 不bất 忍nhẫn 者giả 請thỉnh 說thuyết 。 僧Tăng 選tuyển 某mỗ 甲giáp 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 分phần/phân 鉢bát 人nhân 已dĩ 。 僧Tăng 已dĩ 忍nhẫn 知tri 解giải 。 由do 被bị 選tuyển 任nhậm 之chi 比Bỉ 丘Khâu 分phần/phân 鉢bát 。 向hướng 上thượng 座tòa 曰viết 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 上thượng 座tòa 取thủ 鉢bát 。 若nhược 上thượng 座tòa 取thủ 〔# 其kỳ 鉢bát 〕# 者giả 。 上thượng 座tòa 之chi 鉢bát 應ưng 與dữ 第đệ 二nhị 上thượng 座tòa 。 對đối 彼bỉ 之chi 憐lân 愍mẫn 。 不bất 得đắc 不bất 取thủ 。 不bất 取thủ 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 無vô 鉢bát 者giả 。 不bất 得đắc 令linh 取thủ 。 以dĩ 如như 是thị 方phương 法pháp 。 令linh 至chí 比Bỉ 丘Khâu 僧Tăng 中trung 。 之chi 下hạ 座tòa 取thủ 之chi 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 中trung 。 最tối 下hạ 鉢bát 當đương 與dữ 彼bỉ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 汝nhữ 鉢bát 。 當đương 持trì 至chí 破phá 壞hoại 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 不bất 得đắc 以dĩ 此thử 鉢bát 置trí 於ư 非phi 處xứ 。 不bất 得đắc 盛thịnh 非phi 食thực 物vật 而nhi 食thực 。 無vô 論luận 如như 何hà 失thất 此thử 鉢bát 。 或hoặc 壞hoại 。 或hoặc 破phá 。 不bất 得đắc 捨xả 去khứ 。 若nhược 置trí 於ư 非phi 處xứ 。 或hoặc 盛thịnh 非phi 食thực 物vật 而nhi 食thực 。 或hoặc 捨xả 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 此thử 乃nãi 於ư 此thử 時thời 之chi 如như 法Pháp 行hành 者giả 。 於ư 此thử 場tràng 合hợp 。 為vi 隨tùy 順thuận 法pháp 之chi 意ý 。 （# 二nhị ）# 以dĩ 無vô 綴chuế 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 無vô 綴chuế 鉢bát 換hoán 一nhất 綴chuế 二nhị 綴chuế 三tam 綴chuế 四tứ 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 一nhất 綴chuế 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 一nhất 綴chuế 二nhị 綴chuế 三tam 綴chuế 四tứ 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 二nhị 綴chuế 鉢bát 以dĩ 三tam 綴chuế 鉢bát 以dĩ 四tứ 綴chuế 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 鉢bát 乃nãi 至chí 一nhất 綴chuế 鉢bát 乃nãi 至chí 二nhị 綴chuế 鉢bát 乃nãi 至chí 三tam 綴chuế 鉢bát 四tứ 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 無vô 綴chuế 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 量lượng 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 無vô 綴chuế 鉢bát 換hoán 一nhất 綴chuế 量lượng 鉢bát 以dĩ 四tứ 綴chuế 鉢bát 換hoán 四tứ 綴chuế 量lượng 鉢bát [P.248]# 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 無vô 綴chuế 量lượng 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 四tứ 綴chuế 量lượng 鉢bát 換hoán 四tứ 綴chuế 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 無vô 綴chuế 量lượng 鉢bát 換hoán 無vô 綴chuế 量lượng 鉢bát 以dĩ 四tứ 綴chuế 量lượng 鉢bát 換hoán 四tứ 綴chuế 量lượng 鉢bát 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 失thất 鉢bát 者giả 。 壞hoại 鉢bát 者giả 。 親thân 里lý 者giả 。 被bị 招chiêu 待đãi 者giả 。 為vi 他tha 人nhân 乞khất 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 三tam 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 其kỳ 時thời 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 欲dục 在tại 王Vương 舍Xá 城Thành 。 邊biên 作tác 住trú 處xứ 窟quật 。 而nhi 令linh 清thanh 掃tảo 山sơn 窟quật 。 時thời 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 至chí 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 長trưởng 老lão 處xứ 。 禮lễ 長trưởng 老lão 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 已dĩ 。 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 對đối 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 長trưởng 老lão 曰viết 。 大đại 德đức 。 上thượng 座tòa 令linh 〔# 他tha 人nhân 〕# 作tác 何hà 事sự 耶da 。 大đại 王vương 。 欲dục 作tác 住trú 處xứ 之chi 窟quật 。 而nhi 令linh 〔# 人nhân 〕# 清thanh 掃tảo 山sơn 窟quật 也dã 。 大đại 德đức 。 尊tôn 者giả 需# 要yếu 淨tịnh 人nhân 耶da 。 大đại 王vương 。 世Thế 尊Tôn 不bất 聽thính 許hứa 用dụng 淨tịnh 人nhân 。 大đại 德đức 。 若nhược 是thị 。 即tức 請thỉnh 問vấn 世Thế 尊Tôn 。 然nhiên 後hậu 告cáo 知tri 我ngã 。 然nhiên 。 大đại 王vương 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 如như 此thử 應ưng 諾nặc 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 爾nhĩ 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 為vi 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 說thuyết 法Pháp 令linh 歡hoan 喜hỷ 。 時thời 王vương 由do 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 之chi 說thuyết 法Pháp 歡hoan 喜hỷ 。 從tùng 座tòa 而nhi 起khởi 。 禮lễ 長trưởng 老lão 已dĩ 。 右hữu 繞nhiễu 而nhi 去khứ 。 由do 此thử 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 遣khiển 使sứ 至chí 世Thế 尊Tôn 處xứ 而nhi 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 。 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 欲dục 奉phụng 施thí 淨tịnh 人nhân 。 世Thế 尊Tôn 。 此thử 當đương 如như 何hà 耶da 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 〔# 用dụng 〕# 淨tịnh 人nhân 。 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 再tái 至chí 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 處xứ 。 禮lễ 長trưởng 老lão 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 已dĩ 。 言ngôn 長trưởng 老lão 曰viết 。 大đại 德đức 。 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 用dụng 淨tịnh 人nhân 耶da 。 然nhiên 。 大đại 王vương 。 若nhược 此thử 。 大đại 德đức 。 我ngã 奉phụng 施thí 淨tịnh 人nhân 與dữ 尊tôn 者giả 。 時thời 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 忘vong 卻khước 應ưng 諾nặc 施thí 淨tịnh 人nhân 於ư 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 事sự 。 久cửu 後hậu 得đắc 憶ức 念niệm 。 言ngôn 一nhất 事sự 務vụ 大đại 臣thần 曰viết 。 我ngã 應ưng 諾nặc 〔# 施thí 〕# 淨tịnh 人nhân 於ư 大đại 德đức 。 汝nhữ 已dĩ 奉phụng 施thí 耶da 。 大đại 王vương 。 尚thượng 未vị 與dữ 淨tịnh 人nhân 於ư 大đại 德đức 。 至chí 今kim 已dĩ 過quá 幾kỷ 日nhật 耶da 。 時thời 其kỳ 大đại 臣thần 算toán 其kỳ 日nhật 而nhi 告cáo 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 王Vương 曰viết 。 大đại 王vương 。 已dĩ 五ngũ 百bách 日nhật 矣hĩ 。 然nhiên 。 汝nhữ 以dĩ 五ngũ 百bách 淨tịnh 人nhân 奉phụng 施thí 大đại 德đức 。 是thị 。 大đại 王vương 。 其kỳ 大đại 臣thần 應ưng 諾nặc 於ư 大đại 王vương 。 奉phụng 施thí 五ngũ 百bách 淨tịnh 人nhân 於ư 長trưởng 老lão 。 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 因nhân 此thử 而nhi 成thành 一nhất 村thôn 。 此thử 名danh 淨tịnh 人nhân 村thôn 。 亦diệc 稱xưng 為vi 畢tất 陵lăng 伽già 村thôn 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 依y 住trụ 此thử 村thôn 。 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 晨thần 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 上thượng 衣y 與dữ 鉢bát 。 為vi 乞khất 食thực 而nhi 入nhập 畢tất 陵lăng 伽già 村thôn 。 爾nhĩ 時thời 其kỳ 村thôn 行hành 祭tế 典điển 。 童đồng 女nữ 等đẳng 盛thịnh 裝trang 著trước 華hoa 鬘man 而nhi 戲hí 。 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 順thuận 次thứ 行hành 乞khất 食thực 。 至chí 一nhất 淨tịnh 人nhân 之chi 家gia 已dĩ 。 坐tọa 在tại 所sở 設thiết 座tòa 位vị 上thượng 。 其kỳ 時thời 。 淨tịnh 人nhân 婦phụ 之chi 女nữ 兒nhi 。 見kiến 少thiểu 女nữ 等đẳng 裝trang 飾sức 華hoa 鬘man 遊du 戲hí 而nhi 泣khấp 。 與dữ 我ngã 華hoa 鬘man 。 與dữ 我ngã 裝trang 飾sức 具cụ 。 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 問vấn 其kỳ 淨tịnh 人nhân 婦phụ 曰viết 。 此thử 少thiểu 女nữ 何hà 故cố 而nhi 泣khấp 耶da 。 大đại 德đức 。 此thử 少thiểu 女nữ 見kiến 其kỳ 他tha 少thiểu 女nữ 盛thịnh 裝trang 著trước 華hoa 鬘man 而nhi 泣khấp 。 與dữ 我ngã 華hoa 鬘man 。 與dữ 我ngã 裝trang 飾sức 具cụ 。 我ngã 等đẳng 貧bần 人nhân 。 何hà 處xứ 能năng 有hữu 。 華hoa 鬘man 裝trang 飾sức 具cụ 耶da 。 爾nhĩ 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 取thủ 一nhất 草thảo 輪luân 言ngôn 其kỳ 淨tịnh 人nhân 婦phụ 曰viết 。 來lai 。 以dĩ 此thử 草thảo 環hoàn 結kết 在tại 少thiểu 女nữ 頭đầu 上thượng 。 時thời 其kỳ 淨tịnh 人nhân 婦phụ 取thủ 草thảo 環hoàn 結kết 於ư 少thiểu 女nữ 之chi 頭đầu 。 即tức 成thành 黃hoàng 金kim 之chi 華hoa 鬘man 。 莊trang 嚴nghiêm 美mỹ 麗lệ 。 王vương 之chi 後hậu 宮cung 亦diệc 無vô 如như 此thử 之chi 金kim 華hoa 鬘man 。 眾chúng 人nhân 告cáo 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 曰viết 。 大đại 王vương 。 其kỳ 淨tịnh 人nhân 家gia 有hữu 黃hoàng 金kim 之chi 華hoa 鬘man 。 [P.250]# 莊trang 嚴nghiêm 美mỹ 麗lệ 。 王vương 之chi 後hậu 宮cung 亦diệc 無vô 有hữu 如như 此thử 之chi 金kim 華hoa 鬘man 。 其kỳ 貧bần 人nhân 何hà 處xứ 得đắc 來lai 。 必tất 是thị 竊thiết 盜đạo 而nhi 來lai 之chi 物vật 也dã 。 於ư 是thị 。 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 令linh 捕bộ 縛phược 淨tịnh 人nhân 之chi 一nhất 族tộc 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 晨thần 著trước 下hạ 衣y 。 持trì 上thượng 衣y 與dữ 鉢bát 再tái 入nhập 畢tất 陵lăng 伽già 村thôn 乞khất 食thực 。 於ư 村thôn 順thuận 次thứ 行hành 乞khất 食thực 。 而nhi 至chí 其kỳ 淨tịnh 人nhân 家gia 。 問vấn 鄰lân 居cư 曰viết 。 此thử 淨tịnh 人nhân 一nhất 族tộc 至chí 何hà 處xứ 耶da 。 大đại 德đức 。 因nhân 黃hoàng 金kim 華hoa 鬘man 故cố 。 被bị 王vương 所sở 縛phược 也dã 。 （# 三tam ）# 於ư 是thị 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 至chí 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 宮cung 殿điện 。 至chí 已dĩ 。 坐tọa 在tại 所sở 設thiết 座tòa 位vị 上thượng 。 時thời 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 王Vương 。 至chí 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 長trưởng 老lão 前tiền 。 敬kính 禮lễ 而nhi 坐tọa 一nhất 面diện 。 一nhất 面diện 坐tọa 已dĩ 。 於ư 是thị 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 對đối 王vương 曰viết 。 大đại 王vương 。 何hà 故cố 縛phược 淨tịnh 人nhân 之chi 一nhất 族tộc 耶da 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 淨tịnh 人nhân 有hữu 金kim 華hoa 鬘man 。 莊trang 嚴nghiêm 美mỹ 麗lệ 。 我ngã 後hậu 宮cung 亦diệc 無vô 此thử 金kim 華hoa 鬘man 。 彼bỉ 之chi 貧bần 人nhân 何hà 處xứ 得đắc 來lai 。 必tất 是thị 盜đạo 取thủ 而nhi 來lai 也dã 。 時thời 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 作tác 念niệm 。 使sử 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 之chi 宮cung 殿điện 成thành 為vi 黃hoàng 金kim 。 〔# 因nhân 〕# 此thử 宮cung 殿điện 皆giai 成thành 黃hoàng 金kim 。 大đại 王vương 。 王vương 此thử 眾chúng 多đa 之chi 黃hoàng 金kim 。 從tùng 何hà 處xứ 來lai 耶da 。 大đại 德đức 。 知tri 矣hĩ 。 由do 大đại 德đức 之chi 神thần 通thông 力lực 也dã 。 而nhi 放phóng 其kỳ 淨tịnh 人nhân 一nhất 族tộc 。 眾chúng 人nhân 知tri 大đại 德đức 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 於ư 大đại 王vương 座tòa 前tiền 。 示thị 現hiện 神thần 通thông 。 不bất 可khả 思tư 議nghị 。 之chi 過quá 人nhân 法pháp 而nhi 歡hoan 喜hỷ 信tín 仰ngưỡng 。 為vi 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 持trì 來lai 五ngũ 種chủng 藥dược 物vật 。 即tức 熟thục 酥tô 。 生sanh 酥tô 。 油du 。 蜜mật 。 石thạch 蜜mật 。 雖tuy 然nhiên 。 長trưởng 老lão 畢Tất 陵Lăng 伽Già 婆Bà 蹉Sa 。 為vi 應ưng 得đắc 此thử 〔# 五ngũ 種chủng 藥dược 〕# 者giả 。 而nhi 〔# 彼bỉ 〕# 以dĩ 所sở 得đắc 許hứa 多đa 五ngũ 種chủng 藥dược 喜hỷ 捨xả 於ư 徒đồ 眾chúng 。 其kỳ 徒đồ 因nhân 多đa 得đắc 而nhi 成thành 驕kiêu 奢xa 者giả 。 將tương 所sở 得đắc 藏tạng 滿mãn 瓶bình 甕úng 也dã 。 又hựu 充sung 於ư 漉lộc 水thủy 器khí 。 囊nang 袋đại 。 掛quải 於ư 窗song 上thượng 。 令linh 此thử 等đẳng 〔# 物vật [P.251]# 品phẩm 〕# 互hỗ 為vi 結kết 纏triền 粘niêm 著trước 。 亦diệc 因nhân 鼠thử 食thực 而nhi 散tán 布bố 於ư 精tinh 舍xá 。 眾chúng 人nhân 巡tuần 拜bái 精tinh 舍xá 。 見kiến 〔# 此thử 〕# 而nhi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 此thử 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 內nội 藏tạng 貨hóa 物vật 。 恰kháp 如như 摩Ma 揭Yết 陀Đà 王vương 。 斯tư 尼ni 耶da 頻Tần 毘Tỳ 娑Sa 羅La 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 思tư 如như 是thị 驕kiêu 奢xa 耶da 。 於ư 是thị 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 實thật 思tư 如như 是thị 驕kiêu 奢xa 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 何hà 汝nhữ 等đẳng 愚ngu 人nhân 。 思tư 如như 是thị 驕kiêu 奢xa 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 當đương 有hữu 病bệnh 殘tàn 藥dược 。 即tức 熟thục 酥tô 。 生sanh 酥tô 。 油du 。 蜜mật 。 石thạch 蜜mật 也dã 。 此thử 等đẳng 得đắc 後hậu 。 限hạn 蓄súc 七thất 日nhật 得đắc 以dĩ 食thực 用dụng 。 若nhược 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 病bệnh 比Bỉ 丘Khâu 當đương 有hữu 病bệnh 殘tàn 藥dược 者giả 。 熟thục 酥tô 是thị 牛ngưu 乳nhũ 酥tô 。 山sơn 羊dương 乳nhũ 酥tô 或hoặc 水thủy 牛ngưu 乳nhũ 酥tô 等đẳng 。 其kỳ 淨tịnh 肉nhục 之chi 熟thục 酥tô 也dã 。 生sanh 酥tô 者giả 。 是thị 此thử 等đẳng 之chi 生sanh 酥tô 。 油du 者giả 。 胡hồ 麻ma 油du 。 芥giới 子tử 油du 。 蜜mật 樹thụ 油du 。 萞# 麻ma 油du 。 獸thú 油du 也dã 。 蜜mật 者giả 。 蜂phong 蜜mật 也dã 。 石thạch 蜜mật 者giả 。 從tùng 甘cam 蔗giá 而nhi 得đắc 者giả 也dã 。 此thử 等đẳng 得đắc 後hậu 。 限hạn 蓄súc 七thất 日nhật 得đắc 以dĩ 食thực 用dụng 。 者giả 。 最tối 長trường/trưởng 可khả 食thực 七thất 日nhật 。 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 者giả 。 於ư 第đệ 八bát 日nhật 。 明minh 相tướng 出xuất 時thời 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 藥dược 由do 我ngã 蓄súc 過quá 七thất 日nhật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 過quá 七thất 日nhật 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 七thất 日nhật 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 過quá 七thất 日nhật 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 受thọ 持trì 有hữu 受thọ 持trì 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 捨xả 有hữu 捨xả 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 失thất 有hữu 失thất 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 壞hoại 有hữu 壞hoại 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 [P.252]# 於ư 不bất 燒thiêu 有hữu 燒thiêu 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 被bị 奪đoạt 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 已dĩ 捨xả 而nhi 得đắc 。 不bất 得đắc 用dụng 於ư 塗đồ 身thân 。 不bất 得đắc 食thực 用dụng 。 當đương 用dụng 於ư 燈đăng 火hỏa 或hoặc 塗đồ 足túc 。 由do 他tha 比Bỉ 丘Khâu 〔# 得đắc 〕# 。 可khả 用dụng 塗đồ 身thân 而nhi 不bất 得đắc 食thực 用dụng 。 於ư 不bất 過quá 七thất 日nhật 。 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 不bất 過quá 七thất 日nhật 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 不bất 過quá 七thất 日nhật 。 有hữu 不bất 過quá 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 受thọ 持trì 七thất 日nhật 以dĩ 內nội 。 捨xả 。 失thất 。 壞hoại 。 燒thiêu 失thất 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 由do 未vị 圓viên 具cụ 者giả 之chi 捨xả 去khứ 或hoặc 殘tàn 留lưu 或hoặc 放phóng 棄khí 之chi 物vật 。 受thọ 用dụng 不bất 求cầu 而nhi 與dữ 之chi 物vật 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 四tứ 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 知tri 。 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 即tức 早tảo 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 早tảo 作tác 雨vũ 季quý 衣y 而nhi 著trước 用dụng 。 因nhân 雨vũ 季quý 衣y 破phá 壞hoại 。 裸lõa 形hình 被bị 雨vũ 淋lâm 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 早tảo 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 早tảo 作tác 而nhi 著trước 用dụng 。 因nhân 雨vũ 季quý 衣y 壞hoại 而nhi 裸lõa 形hình 被bị 雨vũ 淋lâm 耶da 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 早tảo 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 早tảo 作tác 而nhi 著trước 用dụng 。 因nhân 雨vũ 季quý 衣y 壞hoại 而nhi 裸lõa 形hình 被bị 雨vũ 淋lâm 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 早tảo 求cầu 著trước 用dụng 雨vũ 淋lâm 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 一nhất 月nguyệt 。 比Bỉ 丘Khâu 當đương 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 半bán 月nguyệt 。 當đương 作tác 而nhi 受thọ 用dụng 。 若nhược 熱nhiệt 季quý [P.253]# 之chi 最tối 後hậu 一nhất 月nguyệt 以dĩ 前tiền 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 半bán 月nguyệt 以dĩ 前tiền 作tác 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 一nhất 月nguyệt 。 比Bỉ 丘Khâu 當đương 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 者giả 。 至chí 前tiền 曾tằng 施thí 雨vũ 季quý 衣y 之chi 諸chư 人nhân 處xứ 。 當đương 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 雨vũ 季quý 衣y 之chi 時thời 也dã 。 雨vũ 季quý 衣y 之chi 時thời 令linh 也dã 。 其kỳ 他tha 眾chúng 人nhân 亦diệc 施thí 與dữ 雨vũ 季quý 衣y 。 不bất 可khả 言ngôn 。 與dữ 我ngã 雨vũ 季quý 衣y 。 雨vũ 季quý 衣y 持trì 來lai 與dữ 我ngã 。 為vi 我ngã 交giao 換hoán 雨vũ 季quý 衣y 。 為vi 我ngã 購# 雨vũ 季quý 衣y 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 半bán 月nguyệt 。 當đương 作tác 而nhi 受thọ 用dụng 。 者giả 。 熱nhiệt 季quý 之chi 剩thặng 半bán 月nguyệt 。 當đương 縫phùng 製chế 受thọ 用dụng 也dã 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 一nhất 月nguyệt 以dĩ 前tiền 者giả 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 上thượng 之chi 時thời 。 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 熱nhiệt 季quý 之chi 最tối 後hậu 半bán 月nguyệt 以dĩ 前tiền 者giả 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 上thượng 之chi 時thời 。 縫phùng 製chế 著trước 用dụng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 雨vũ 季quý 衣y 由do 我ngã 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 上thượng 時thời 求cầu 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 上thượng 時thời 作tác 而nhi 著trước 用dụng 之chi 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 前tiền 。 有hữu 過quá 想tưởng 而nhi 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 上thượng 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 上thượng 。 有hữu 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 想tưởng 而nhi 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 上thượng 。 有hữu 過quá 想tưởng 而nhi 製chế 作tác 著trước 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 上thượng 。 有hữu 餘dư 想tưởng 而nhi 製chế 作tác 著trước 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 上thượng 。 有hữu 半bán 月nguyệt 以dĩ 下hạ 想tưởng 而nhi 製chế 作tác 著trước 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 有hữu 雨vũ 季quý 衣y 而nhi 裸lõa 形hình 被bị 雨vũ 淋lâm 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 以dĩ 下hạ 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 [P.254]# 於ư 熱nhiệt 季quý 前tiền 半bán 月nguyệt 以dĩ 下hạ 。 有hữu 以dĩ 下hạ 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 作tác 而nhi 著trước 用dụng 。 於ư 熱nhiệt 季quý 剩thặng 一nhất 月nguyệt 以dĩ 下hạ 求cầu 雨vũ 季quý 衣y 。 熱nhiệt 季quý 剩thặng 半bán 月nguyệt 以dĩ 下hạ 作tác 而nhi 著trước 用dụng 。 以dĩ 所sở 求cầu 之chi 雨vũ 季quý 衣y 度độ 過quá 雨vũ 期kỳ 。 著trước 用dụng 雨vũ 季quý 衣y 度độ 過quá 雨vũ 期kỳ 。 可khả 洗tẩy 浣hoán 收thu 藏tạng 者giả 。 有hữu 理lý 由do 時thời 始thỉ 可khả 著trước 用dụng 。 衣y 被bị 奪đoạt 者giả 。 失thất 衣y 者giả 。 有hữu 意ý 外ngoại 事sự 故cố 時thời 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 五ngũ 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 如như 是thị 對đối 兄huynh 之chi 弟đệ 子tử 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 友hữu 。 來lai 。 我ngã 等đẳng 出xuất 去khứ 遊du 行hành 諸chư 方phương 。 大đại 德đức 。 因nhân 我ngã 是thị 披phi 弊tệ 衣y 者giả 。 我ngã 不bất 去khứ 。 友hữu 。 來lai 。 我ngã 與dữ 汝nhữ 衣y 。 而nhi 將tương 衣y 施thí 與dữ 彼bỉ 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 世Thế 尊Tôn 將tương 要yếu 出xuất 發phát 遊du 行hành 諸chư 方phương 。 於ư 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 作tác 如như 是thị 思tư 惟duy 。 我ngã 今kim 不bất 共cộng 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 遊du 行hành 諸chư 方phương 。 願nguyện 共cộng 世Thế 尊Tôn 出xuất 遊du 諸chư 方phương 。 時thời 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 長trưởng 老lão 對đối 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 來lai 。 友hữu 。 今kim 出xuất 遊du 諸chư 方phương 。 大đại 德đức 。 我ngã 不bất 與dữ 大đại 德đức 出xuất 遊du 諸chư 方phương 。 我ngã 願nguyện 共cộng 世Thế 尊Tôn 出xuất 遊du 諸chư 方phương 。 友hữu 。 我ngã 與dữ 汝nhữ 衣y 。 乃nãi 望vọng 汝nhữ 共cộng 我ngã 出xuất 遊du 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 而nhi 奪đoạt 回hồi 〔# 其kỳ 衣y 〕# 。 時thời 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 。 語ngứ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 。 自tự 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 而nhi 奪đoạt 回hồi 〔# 其kỳ 衣y 〕# 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 自tự 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 〔# 乃nãi 至chí 〕# 奪đoạt 回hồi 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 為vi 何hà 自tự 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 而nhi 奪đoạt 回hồi 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 自tự 以dĩ 衣y 施thí 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 。 自tự 奪đoạt 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 自tự 者giả 。 自tự 施thí 與dữ 。 衣y 者giả 。 謂vị 六lục 種chủng 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 。 當đương 說thuyết 淨tịnh 之chi 任nhậm 何hà 衣y 之chi 最tối 下hạ 量lượng 。 比Bỉ 丘Khâu 其kỳ 他tha 比Bỉ 丘Khâu 也dã 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 者giả 。 謂vị 不bất 適thích 意ý 。 心tâm 受thọ 打đả 擊kích 。 瞋sân 恚khuể 。 奪đoạt 者giả 。 自tự 奪đoạt 之chi 即tức 捨xả 墮đọa 。 令linh 奪đoạt 者giả 。 令linh 他tha 奪đoạt 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 一nhất 次thứ 命mệnh 令linh 而nhi 屢lũ 奪đoạt 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 自tự 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 後hậu 而nhi 奪đoạt 回hồi 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 有hữu 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 想tưởng 。 與dữ 衣y 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 。 奪đoạt 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 捨xả 墮đọa 。 於ư 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 與dữ 衣y 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 有hữu 不bất 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 想tưởng 。 與dữ 衣y 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 與dữ 他tha 資tư 具cụ 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 。 奪đoạt 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 。 者giả 與dữ 衣y 或hoặc 其kỳ 他tha 資tư 具cụ 之chi 後hậu 。 忿phẫn 怒nộ 不bất 喜hỷ 。 奪đoạt 或hoặc 令linh 奪đoạt 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 。 者giả 有hữu 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 想tưởng 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 。 者giả 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 。 者giả 有hữu 未vị 受thọ 具cụ 戒giới 者giả 想tưởng 。 突đột 吉cát 羅la 。 或hoặc 與dữ 彼bỉ 。 或hoặc 對đối 彼bỉ 有hữu 親thân 厚hậu 想tưởng 而nhi 取thủ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 六lục 。 [P.256]# 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 王Vương 舍Xá 城Thành 。 迦Ca 蘭Lan 陀Đà 竹trúc 林lâm 園viên 。 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 作tác 衣y 時thời 。 多đa 乞khất 絲ti 。 作tác 衣y 已dĩ 。 絲ti 多đa 殘tàn 餘dư 。 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 然nhiên 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 再tái 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 。 於ư 是thị 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 更cánh 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 。 織chức 衣y 已dĩ 。 絲ti 又hựu 多đa 剩thặng 餘dư 。 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 再tái 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 。 織chức 衣y 已dĩ 。 絲ti 又hựu 多đa 剩thặng 餘dư 。 第đệ 三tam 次thứ 令linh 織chức 〔# 師sư 織chức 衣y 〕# 。 眾chúng 人nhân 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 自tự 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 自tự 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 自tự 乞khất 絲ti 。 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 自tự 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 耶da 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 自tự 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 無vô 論luận 何hà 者giả 亦diệc 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 自tự 者giả 。 自tự 乞khất 也dã 。 絲ti 者giả 。 有hữu 六lục 種chủng 絲ti 。 即tức 麻ma 絲ti 。 綿miên 絲ti 。 絹quyên 絲ti 。 毛mao 絲ti 。 大đại 麻ma 絲ti 。 粗thô 麻ma 也dã 。 令linh 織chức 師sư 者giả 。 使sử 織chức 師sư 織chức 之chi 。 欲dục 令linh 織chức 時thời 。 突đột 吉cát 羅la 。 已dĩ 織chức 成thành 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả [P.257]# 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 自tự 乞khất 絲ti 令linh 織chức 師sư 所sở 織chức 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 織chức 物vật 有hữu 織chức 物vật 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 織chức 物vật 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 織chức 物vật 有hữu 非phi 織chức 物vật 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 織chức 物vật 有hữu 織chức 物vật 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 織chức 物vật 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 織chức 物vật 有hữu 非phi 織chức 物vật 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 為vi 縫phùng 衣y 之chi 線tuyến 。 帶đái 。 肩kiên 紐nữu 。 鉢bát 囊nang 。 漉lộc 水thủy 器khí 。 親thân 里lý 者giả 。 受thọ 請thỉnh 者giả 。 為vi 他tha 乞khất 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 七thất 。 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 一nhất 居cư 士sĩ 為vi 往vãng 遠viễn 地địa 而nhi 對đối 其kỳ 妻thê 言ngôn 。 持trì 絲ti 與dữ 某mỗ 甲giáp 織chức 師sư 。 織chức 成thành 衣y 後hậu 保bảo 存tồn 之chi 。 余dư 歸quy 。 當đương 以dĩ 衣y 供cung 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 披phi 。 一nhất 乞khất 食thực 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 此thử 居cư 士sĩ 語ngữ 。 於ư 是thị 。 其kỳ 比Bỉ 丘Khâu 至chí 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 處xứ 作tác 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 是thị 大đại 福phước 德đức 人nhân 。 於ư 某mỗ 處xứ 。 一nhất 居cư 士sĩ 為vi 往vãng 遠viễn 地địa 。 如như 是thị 語ngữ 其kỳ 婦phụ 。 持trì 絲ti 披phi 。 友hữu 。 彼bỉ 乃nãi 我ngã 檀đàn 越việt 也dã 。 彼bỉ 織chức 師sư 亦diệc 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 之chi 檀đàn 越việt 。 於ư 是thị 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 至chí 其kỳ 織chức 師sư 處xứ 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 此thử 衣y 乃nãi 為vi 我ngã 而nhi 織chức 。 汝nhữ 應ưng 該cai 作tác 更cánh 長trường/trưởng 。 寬khoan 。 厚hậu 。 善thiện 織chức 。 密mật 緻trí 。 [P.258]# 平bình 滑hoạt 又hựu 易dị 理lý 。 大đại 德đức 。 彼bỉ 等đẳng 持trì 絲ti 來lai 與dữ 我ngã 而nhi 言ngôn 。 依y 絲ti 而nhi 織chức 衣y 。 大đại 德đức 。 不bất 可khả 能năng 作tác 長trường/trưởng 。 寬khoan 或hoặc 厚hậu 也dã 。 然nhiên 而nhi 。 大đại 德đức 。 巧xảo 織chức 。 密mật 緻trí 。 平bình 滑hoạt 又hựu 易dị 理lý 是thị 可khả 為vi 。 否phủ/bĩ 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 勿vật 拘câu 此thử 絲ti 。 當đương 作tác 長trường/trưởng 。 寬khoan 。 厚hậu 矣hĩ 。 時thời 其kỳ 織chức 師sư 將tương 持trì 來lai 之chi 絲ti 掛quải 織chức 機cơ 已dĩ 。 至chí 其kỳ 婦phụ 處xứ 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 大đại 姊tỷ 。 還hoàn 要yếu 絲ti 。 賢hiền 者giả 。 我ngã 非phi 謂vị 汝nhữ 依y 此thử 絲ti 織chức 之chi 耶da 。 大đại 姊tỷ 。 汝nhữ 實thật 告cáo 我ngã 依y 此thử 絲ti 織chức 之chi 。 然nhiên 而nhi 。 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 如như 是thị 言ngôn 我ngã 。 否phủ/bĩ 。 賢hiền 者giả 。 汝nhữ 勿vật 拘câu 厚hậu 矣hĩ 。 於ư 是thị 。 彼bỉ 婦phụ 又hựu 與dữ 同đồng 量lượng 之chi 絲ti 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 聞văn 。 彼bỉ 居cư 士sĩ 由do 遠viễn 地địa 歸quy 來lai 。 於ư 是thị 。 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 至chí 其kỳ 居cư 士sĩ 家gia 。 坐tọa 所sở 設thiết 座tòa 位vị 。 時thời 居cư 士sĩ 至chí 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 處xứ 。 敬kính 禮lễ 而nhi 退thoái 坐tọa 一nhất 面diện 。 坐tọa 已dĩ 。 居cư 士sĩ 問vấn 其kỳ 婦phụ 曰viết 。 其kỳ 衣y 已dĩ 織chức 耶da 。 然nhiên 。 夫phu 君quân 。 其kỳ 衣y 已dĩ 織chức 矣hĩ 。 持trì 〔# 衣y 〕# 來lai 。 我ngã 供cung 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 披phi 。 時thời 其kỳ 婦phụ 持trì 衣y 來lai 。 以dĩ 其kỳ 事sự 語ngữ 夫phu 君quân 。 時thời 居cư 士sĩ 與dữ 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 衣y 而nhi 譏cơ 嫌hiềm 非phi 難nạn/nan 。 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 多đa 欲dục 不bất 知tri 足túc 。 以dĩ 衣y 與dữ 彼bỉ 等đẳng 實thật 非phi 容dung 易dị 。 為vi 何hà 大đại 德đức 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 釋Thích 子tử 未vị 受thọ 我ngã 請thỉnh 之chi 前tiền 。 即tức 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 家gia 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 居cư 士sĩ 之chi 非phi 難nạn/nan 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 長trưởng 老lão 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 。 不bất 受thọ 請thỉnh 而nhi 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 實thật 不bất 受thọ 請thỉnh 先tiên 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 優Ưu 波Ba 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 之chi 親thân 里lý 耶da 。 非phi 親thân 里lý 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 非phi 親thân 里lý 也dã 。 愚ngu 人nhân 。 非phi 親thân 里lý 對đối 非phi 親thân 里lý 不bất 知tri 威uy 儀nghi 。 非phi 威uy 儀nghi 。 淨tịnh 行hạnh 。 非phi 淨tịnh 行hạnh 。 是thị 故cố 。 愚ngu 人nhân 。 不bất 受thọ 請thỉnh 而nhi 先tiên 至chí 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 愚ngu [P.259]# 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 非phi 親thân 里lý 之chi 居cư 士sĩ 或hoặc 居cư 士sĩ 婦phụ 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 令linh 織chức 師sư 織chức 衣y 。 其kỳ 時thời 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 於ư 〔# 居cư 士sĩ 〕# 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 至chí 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 賢hiền 者giả 。 此thử 衣y 為vi 我ngã 而nhi 織chức 。 作tác 長trường/trưởng 。 寬khoan 。 厚hậu 。 善thiện 織chức 。 密mật 緻trí 。 平bình 滑hoạt 又hựu 易dị 理lý 。 我ngã 等đẳng 亦diệc 會hội 以dĩ 物vật 贈tặng 賢hiền 者giả 耳nhĩ 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 語ngữ 已dĩ 。 若nhược 贈tặng 以dĩ 物vật 。 雖tuy 僅cận 托thác 鉢bát 食thực 。 亦diệc 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 非phi 親thân 里lý 者giả 。 非phi 繫hệ 屬thuộc 父phụ 母mẫu 親thân 里lý 。 至chí 七thất 世thế 者giả 。 居cư 士sĩ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 男nam 人nhân 。 居cư 士sĩ 婦phụ 者giả 。 謂vị 住trụ 俗tục 家gia 之chi 婦phụ 人nhân 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 以dĩ 比Bỉ 丘Khâu 為vi 對đối 象tượng 。 欲dục 與dữ 比Bỉ 丘Khâu 著trước 用dụng 。 令linh 織chức 師sư 者giả 。 使sử 紡# 織chức 師sư 。 〔# 令linh 〕# 織chức 者giả 。 使sử 織chức 之chi 。 衣y 者giả 六lục 種chủng 衣y 中trung 之chi 任nhậm 何hà 一nhất 衣y 。 應ưng 說thuyết 淨tịnh 之chi 最tối 下hạ 量lượng 。 其kỳ 時thời 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 者giả 。 云vân 為vi 比Bỉ 丘Khâu 而nhi 織chức 衣y 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 者giả 。 未vị 言ngôn 。 大đại 德đức 。 冀ký 望vọng 何hà 衣y 耶da 。 我ngã 為vi 尊tôn 師sư 織chức 如như 何hà 之chi 衣y 耶da 。 之chi 前tiền 。 至chí 織chức 師sư 處xứ 者giả 。 至chí 其kỳ 織chức 師sư 家gia 。 於ư 何hà 處xứ 即tức 至chí 何hà 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 此thử 衣y 乃nãi 為vi 我ngã 而nhi 織chức 也dã 。 要yếu 作tác 長trường/trưởng 。 寬khoan 。 厚hậu 。 善thiện 織chức 。 密mật 緻trí 。 平bình 滑hoạt 又hựu 易dị 理lý 。 我ngã 等đẳng 亦diệc 可khả 能năng 以dĩ 物vật 贈tặng 賢hiền 者giả 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 語ngữ 已dĩ 。 若nhược 贈tặng 以dĩ 物vật 。 雖tuy 僅cận 托thác 鉢bát 食thực 。 者giả 。 托thác 鉢bát 食thực 乃nãi 粥chúc 。 飯phạn 。 嚼tước 食thực 。 [P.260]# 粉phấn 藥dược 丸hoàn 。 楊dương 枝chi 。 未vị 織chức 之chi 絲ti 乃nãi 至chí 說thuyết 法Pháp 也dã 。 依y 彼bỉ 語ngữ 作tác 長trường/trưởng 。 寬khoan 或hoặc 厚hậu 。 欲dục 使sử 作tác 之chi 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 於ư 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 。 至chí 非phi 親thân 里lý 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 非phi 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 之chi 前tiền 至chí 居cư 士sĩ 之chi 織chức 師sư 處xứ 。 就tựu 其kỳ 衣y 作tác 指chỉ 示thị 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 非phi 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 親thân 里lý 有hữu 親thân 里lý 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 親thân 里lý 者giả 。 受thọ 請thỉnh 者giả 。 為vi 他tha 乞khất 者giả 。 依y 己kỷ 之chi 財tài 者giả 。 欲dục 織chức 高cao 貴quý 衣y 而nhi 令linh 織chức 便tiện 宜nghi 衣y 者giả 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 八bát 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 一nhất 大đại 臣thần 要yếu 往vãng 遠viễn 地địa 。 遣khiển 使sứ 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 諸chư 大đại 德đức 。 請thỉnh 來lai 。 我ngã 當đương 施thí 安an 居cư 〔# 之chi 衣y 食thực 物vật 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 住trụ 安an 居cư 者giả 。 世Thế 尊Tôn 不bất 聽thính 許hứa 受thọ 安an 居cư 施thí 。 畏úy 慎thận 不bất 往vãng 。 爾nhĩ 時thời 其kỳ 大đại 臣thần 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 大đại 德đức 。 我ngã 遣khiển 使sứ 請thỉnh 而nhi 不bất 來lai 耶da 。 我ngã 往vãng 軍quân 陣trận 。 難nan 知tri 生sanh 死tử 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 大đại 臣thần 之chi 非phi 難nạn/nan 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 受thọ 蓄súc 特đặc 施thí 衣y 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 知tri 。 〕# 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 受thọ 蓄súc 特đặc 施thí 衣y 。 彼bỉ 等đẳng 受thọ 特đặc 施thí 衣y 。 蓄súc 過quá 衣y 時thời 。 [P.261]# 其kỳ 衣y 聚tụ 束thúc 掛quải 於ư 衣y 竿can/cán 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 巡tuần 行hành 房phòng 舍xá 。 見kiến 衣y 聚tụ 束thúc 掛quải 於ư 衣y 竿can/cán 。 見kiến 已dĩ 。 如như 是thị 言ngôn 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 友hữu 。 誰thùy 之chi 衣y 聚tụ 束thúc 掛quải 於ư 衣y 竿can/cán 耶da 。 友hữu 。 我ngã 等đẳng 之chi 特đặc 施thí 衣y 也dã 。 友hữu 。 此thử 特đặc 施thí 衣y 可khả 蓄súc 幾kỷ 日nhật 耶da 。 其kỳ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 其kỳ 所sở 蓄súc 語ngữ 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 受thọ 特đặc 施thí 衣y 而nhi 蓄súc 過quá 衣y 時thời 耶da 。 如như 是thị 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 實thật 受thọ 特đặc 施thí 衣y 而nhi 蓄súc 過quá 衣y 時thời 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 何hà 彼bỉ 等đẳng 愚ngu 人nhân 受thọ 特đặc 施thí 衣y 而nhi 蓄súc 過quá 衣y 時thời 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 有hữu 十thập 日nhật 而nhi 未vị 至chí 〔# 前tiền 〕# 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 滿mãn 月nguyệt 。 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 特đặc 施thí 衣y 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 知tri 特đặc 施thí 衣y 。 當đương 領lãnh 受thọ 之chi 。 領lãnh 受thọ 之chi 後hậu 。 可khả 蓄súc 至chí 衣y 時thời 。 若nhược 蓄súc 過quá 此thử 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 有hữu 十thập 日nhật 而nhi 未vị 至chí 者giả 。 未vị 到đáo 自tự 恣tứ 日nhật 。 還hoàn 有hữu 十thập 日nhật 之chi 意ý 。 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 滿mãn 月nguyệt 者giả 。 謂vị 〔# 前tiền 〕# 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 自tự 恣tứ 日nhật 。 特đặc 施thí 衣y 者giả 。 或hoặc 往vãng 軍quân 陣trận 者giả 。 或hoặc 遠viễn 行hành 者giả 。 或hoặc 病bệnh 中trung 者giả 。 或hoặc 姙nhâm 娠thần 者giả 。 或hoặc 不bất 信tín 者giả 起khởi 信tín 時thời 。 或hoặc 不bất 淨tịnh 信tín 者giả 而nhi 起khởi 淨tịnh 信tín 時thời 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 言ngôn 。 大đại 德đức 。 請thỉnh 來lai 。 我ngã 作tác 安an 居cư 施thí 。 此thử 名danh 為vi 特đặc 施thí 衣y 也dã 。 比Bỉ 丘Khâu 知tri 特đặc 施thí 衣y 。 當đương 領lãnh 受thọ 之chi 。 領lãnh 受thọ 之chi 後hậu 。 可khả 蓄súc 至chí 衣y 時thời 。 者giả 。 謂vị 認nhận 識thức 此thử 是thị 特đặc 施thí 衣y 之chi 後hậu 可khả 蓄súc 之chi 。 衣y 時thời 者giả 。 無vô 授thọ 與dữ 迦ca 絺hy 那na 衣y 時thời 。 是thị 雨vũ 期kỳ 最tối 後hậu 之chi 一nhất 個cá 月nguyệt 。 有hữu 授thọ 與dữ 迦ca 絺hy 那na 衣y 時thời 。 是thị 五ngũ 個cá 月nguyệt 之chi 謂vị 也dã 。 若nhược 蓄súc 過quá 此thử 者giả 。 無vô 授thọ 與dữ 迦ca 絺hy 那na 衣y 之chi 時thời 。 過quá 雨vũ 期kỳ 最tối 後hậu 日nhật 〔# 八bát 月nguyệt 十thập 五ngũ 日nhật 〕# 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 有hữu 授thọ 與dữ 迦ca 絺hy 那na 衣y 之chi 時thời 。 過quá 迦ca 絺hy 那na 衣y 〔# 特đặc 權quyền 〕# 停đình 止chỉ 之chi 日nhật 〔# 十thập 二nhị 月nguyệt 十thập 五ngũ 日nhật 〕# 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 特đặc 施thí 衣y 由do 我ngã 〔# 蓄súc 〕# 過quá 衣y 時thời 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 特đặc 施thí 衣y 有hữu 特đặc 施thí 衣y 想tưởng 。 而nhi 過quá 衣y 時thời 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 特đặc 施thí 衣y 有hữu 疑nghi 想tưởng 。 而nhi 過quá 衣y 時thời 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 特đặc 施thí 衣y 有hữu 非phi 特đặc 施thí 衣y 想tưởng 。 而nhi 過quá 衣y 時thời 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 受thọ 持trì 有hữu 受thọ 持trì 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 說thuyết 淨tịnh 有hữu 說thuyết 淨tịnh 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 捨xả 衣y 有hữu 捨xả 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 失thất 衣y 有hữu 失thất 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 壞hoại 衣y 有hữu 壞hoại 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 燒thiêu 衣y 有hữu 燒thiêu 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 被bị 奪đoạt 衣y 有hữu 被bị 奪đoạt 想tưởng 。 而nhi 過quá 衣y 時thời 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 衣y 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 特đặc 施thí 衣y 有hữu 特đặc 施thí 衣y 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 特đặc 施thí 衣y 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 特đặc 施thí 衣y 有hữu 非phi 特đặc 施thí 衣y 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 於ư 〔# 衣y 〕# 時thời 中trung 受thọ 持trì 。 說thuyết 淨tịnh 。 捨xả 。 失thất 衣y 。 壞hoại 衣y 。 燒thiêu 衣y 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 友hữu 想tưởng 而nhi 取thủ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 二nhị 九cửu 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 雨vũ 季quý 安an 居cư 竟cánh 而nhi 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 處xứ 。 迦ca 提đề 賊tặc 〔# 思tư 。 〕# 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 財tài 而nhi 襲tập 之chi 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 其kỳ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 以dĩ 是thị 。 因nhân 緣duyên 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 聽thính 許hứa 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 處xứ 者giả 。 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 〔# 村thôn 落lạc 〕# 之chi 民dân 家gia 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 〔# 知tri 。 〕# 世Thế 尊Tôn 聽thính 許hứa 住trú 阿a 蘭lan 若nhã 者giả 。 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 [P.263]# 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 他tha 行hành 而nhi 過quá 六lục 夜dạ 。 其kỳ 衣y 失thất 。 壞hoại 。 燒thiêu 。 鼠thử 嚙giảo 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 粗thô 服phục 惡ác 衣y 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 如như 是thị 言ngôn 。 友hữu 。 汝nhữ 等đẳng 何hà 故cố 。 粗thô 服phục 惡ác 衣y 耶da 。 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 告cáo 他tha 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 中trung 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 他tha 行hành 而nhi 過quá 六lục 夜dạ 耶da 。 於ư 是thị 。 他tha 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 實thật 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 他tha 行hành 而nhi 過quá 六lục 夜dạ 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 何hà 彼bỉ 等đẳng 愚ngu 人nhân 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 他tha 行hành 而nhi 過quá 六lục 夜dạ 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 夏hạ 安an 居cư 竟cánh 後hậu 至chí 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 滿mãn 月nguyệt 。 住trụ 任nhậm 何hà 具cụ 有hữu 危nguy 險hiểm 與dữ 恐khủng 怖bố 之chi 阿a 蘭lan 若nhã 住trú 處xứ 。 住trụ 如như 是thị 住trụ 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 願nguyện 意ý 者giả 。 可khả 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 置trí 於ư 民dân 家gia 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 任nhậm 何hà 離ly 衣y 因nhân 緣duyên 。 彼bỉ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 離ly 其kỳ 衣y 。 以dĩ 六lục 夜dạ 為vi 限hạn 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 。 若nhược 離ly 過quá 此thử 限hạn 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 夏hạ 安an 居cư 竟cánh 者giả 。 已dĩ 住trụ 過quá 雨vũ 安an 居cư 。 至chí 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 滿mãn 月nguyệt 者giả 。 言ngôn 後hậu 迦ca 提đề 月nguyệt 之chi 滿mãn 月nguyệt 。 具cụ 有hữu 危nguy 險hiểm 者giả 。 於ư 僧Tăng 園viên 。 於ư 僧Tăng 園viên 境cảnh 內nội 。 可khả 見kiến 賊tặc 所sở 住trụ 。 立lập 。 坐tọa 。 臥ngọa 之chi 處xứ 。 〔# 具cụ 有hữu 〕# 恐khủng 怖bố 者giả 。 於ư 僧Tăng 園viên 及cập 僧Tăng 園viên 境cảnh 內nội 。 曾tằng 見kiến 為vi 賊tặc 所sở 殺sát 。 所sở 奪đoạt 。 所sở 打đả 也dã 。 住trụ 任nhậm 何hà 阿a 蘭lan 若nhã 住trú 處xứ 者giả 。 阿a 蘭lan 若nhã 住trú 處xứ 者giả 。 言ngôn 離ly 〔# 村thôn 〕# 最tối 少thiểu 五ngũ 百bách 弓cung 之chi 處xứ 。 住trụ 如như 是thị 住trụ 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 者giả 。 意ý 指chỉ 住trụ 如như 此thử 住trú 處xứ 之chi 比Bỉ 丘Khâu 也dã 。 願nguyện 意ý 者giả 者giả 。 有hữu 冀ký 望vọng 者giả 。 以dĩ 三tam 衣y 中trung 之chi 一nhất 衣y 者giả 。 或hoặc 僧tăng 伽già 梨lê 。 或hoặc 鬱uất 多đa 羅la 僧Tăng 。 或hoặc 安an 陀đà 會hội 。 置trí 於ư 民dân 家gia 者giả 。 放phóng 置trí 於ư 行hành 乞khất 界giới 周chu 圍vi 之chi 村thôn 。 比Bỉ 丘Khâu 若nhược 有hữu 任nhậm 何hà 離ly 衣y 因nhân 緣duyên 者giả 。 有hữu 因nhân 由do 。 有hữu 應ưng 作tác 之chi 事sự 。 比Bỉ 丘Khâu 得đắc 離ly 其kỳ 衣y 。 以dĩ 六lục 夜dạ 為vi 限hạn 。 者giả 。 最tối 長trường/trưởng 得đắc 離ly 六lục 夜dạ 。 除trừ 僧Tăng 之chi 認nhận 許hứa 外ngoại 者giả 。 除trừ 比Bỉ 丘Khâu 之chi 許hứa 可khả 者giả 外ngoại 。 若nhược 離ly 過quá 此thử 者giả 。 於ư 第đệ 七thất 日nhật 。 明minh 相tướng 出xuất 時thời 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 衣y 由do 我ngã 。 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 。 離ly 六lục 夜dạ 以dĩ 上thượng 之chi 物vật 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 。 離ly 衣y 過quá 六lục 夜dạ 。 而nhi 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 。 離ly 衣y 過quá 六lục 夜dạ 。 而nhi 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 。 離ly 衣y 過quá 六lục 夜dạ 。 而nhi 有hữu 減giảm 六lục 夜dạ 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 不bất 捉tróc 有hữu 捉tróc 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 失thất 有hữu 失thất 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 壞hoại 有hữu 壞hoại 想tưởng 乃nãi 至chí 於ư 不bất 燒thiêu 有hữu 燒thiêu 想tưởng 乃nãi 至chí 僧Tăng 無vô 認nhận 許hứa 。 不bất 被bị 奪đoạt 而nhi 被bị 奪đoạt 想tưởng 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 捨xả 墮đọa 衣y 。 不bất 捨xả 而nhi 受thọ 用dụng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 六lục 夜dạ 以dĩ 下hạ 有hữu 過quá 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 六lục 夜dạ 以dĩ 下hạ 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 六lục 夜dạ 以dĩ 下hạ 有hữu 減giảm 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 離ly 衣y 六lục 夜dạ 。 離ly 衣y 六lục 夜dạ 以dĩ 下hạ 。 離ly 衣y 六lục 夜dạ 再tái 入nhập 村thôn 界giới 內nội 住trụ 而nhi 不bất 出xuất 。 六lục 夜dạ 內nội 捉tróc 衣y 。 捨xả 。 失thất 衣y 。 壞hoại 失thất 。 燒thiêu 衣y 。 被bị 奪đoạt 而nhi 取thủ 。 以dĩ 親thân 厚hậu 想tưởng 取thủ 。 僧Tăng 認nhận 許hứa 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 捨xả 墮đọa 。 三tam 〇# 。 [P.265]# 一nhất 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 在tại 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 爾nhĩ 時thời 於ư 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 有hữu 一nhất 集tập 團đoàn 為vi 僧Tăng 伽già 備bị 衣y 食thực 。 云vân 。 我ngã 等đẳng 供cung 奉phụng 衣y 食thực 。 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 其kỳ 集tập 團đoàn 處xứ 。 而nhi 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 此thử 衣y 與dữ 我ngã 等đẳng 。 大đại 德đức 。 我ngã 等đẳng 不bất 能năng 與dữ 。 我ngã 等đẳng 每mỗi 年niên 備bị 衣y 與dữ 食thực 布bố 施thí 僧Tăng 。 賢hiền 者giả 。 眾chúng 僧Tăng 有hữu 多đa 施thí 主chủ 。 而nhi 有hữu 多đa 食thực 。 我ngã 等đẳng 唯duy 依y 止chỉ 於ư 汝nhữ 等đẳng 。 見kiến 汝nhữ 等đẳng 而nhi 住trụ 此thử 處xứ 。 汝nhữ 等đẳng 若nhược 不bất 與dữ 我ngã 等đẳng 。 誰thùy 與dữ 我ngã 等đẳng 耶da 。 賢hiền 者giả 。 此thử 衣y 與dữ 我ngã 等đẳng 。 時thời 其kỳ 眾chúng 人nhân 豫dự 備bị 之chi 衣y 被bị 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 強cường/cưỡng 索sách 。 而nhi 全toàn 與dữ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 〔# 僅cận 〕# 以dĩ 食thực 。 供cúng 養dường 眾chúng 僧Tăng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 知tri 為vi 眾chúng 僧Tăng 豫dự 備bị 衣y 食thực 。 而nhi 不bất 知tri 〔# 衣y 〕# 與dữ 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 者giả 作tác 是thị 言ngôn 。 賢hiền 者giả 。 以dĩ 衣y 與dữ 眾chúng 僧Tăng 。 大đại 德đức 。 無vô 有hữu 。 所sở 備bị 有hữu 限hạn 之chi 衣y 。 為vi 六lục 群quần 大đại 德đức 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 中trung 。 少thiểu 欲dục 者giả 非phi 難nạn/nan 。 為vi 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 明minh 知tri 為vì 供cúng 養dường 僧Tăng 。 之chi 所sở 得đắc 物vật 。 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 耶da 。 於ư 是thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 實thật 知tri 供cúng 養dường 僧Tăng 之chi 所sở 得đắc 物vật 。 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 耶da 。 實thật 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 汝nhữ 等đẳng 為vi 何hà 知tri 其kỳ 為vì 供cúng 養dường 僧Tăng 。 之chi 所sở 得đắc 物vật 。 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 非phi 令linh 未vị 信tín 者giả 生sanh 信tín 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 如như 是thị 誦tụng 此thử 學học 處xứ 。 任nhậm 何hà 比Bỉ 丘Khâu 。 明minh 知tri 為vì 供cúng 養dường 僧Tăng 。 之chi 所sở 得đắc 物vật 。 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 者giả 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 。 二nhị 任nhậm 何hà 者giả 。 比Bỉ 丘Khâu 之chi 意ý 。 明minh 知tri 者giả 。 自tự 己kỷ 知tri 。 他tha 人nhân 告cáo 彼bỉ 或hoặc 彼bỉ 告cáo 之chi 也dã 。 供cúng 養dường 者giả 。 破phá 。 我ngã 等đẳng 見kiến 。 我ngã 等đẳng 作tác 。 等đẳng 語ngữ 。 僧Tăng 之chi 〔# 〕# 物vật 者giả 。 布bố 施thí 僧Tăng 之chi 物vật 。 所sở 得đắc 者giả 。 衣y 服phục 。 飲ẩm 食thực 。 房phòng 舍xá 。 病bệnh 資tư 具cụ 藥dược 湯thang 乃nãi 至chí 粉phấn 藥dược 丸hoàn 。 楊dương 枝chi 。 未vị 織chức 絲ti 之chi 謂vị 。 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 者giả 。 前tiền 方phương 便tiện 為vi 突đột 吉cát 羅la 。 至chí 手thủ 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 應ưng 捨xả 於ư 僧Tăng 。 別biệt 眾chúng 或hoặc 人nhân 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 應ưng 如như 是thị 捨xả 。 諸chư 大đại 德đức 。 此thử 係hệ 我ngã 知tri 是thị 供cúng 養dường 僧Tăng 之chi 所sở 得đắc 物vật 。 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 。 應ưng 捨xả 之chi 。 我ngã 今kim 以dĩ 此thử 捨xả 於ư 僧Tăng 。 〔# 僧Tăng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 〔# 別biệt 眾chúng 〕# 當đương 還hoàn 與dữ 。 我ngã 當đương 還hoàn 與dữ 大đại 德đức 。 於ư 供cúng 養dường 有hữu 供cúng 養dường 想tưởng 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 供cúng 養dường 有hữu 疑nghi 想tưởng 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 於ư 供cúng 養dường 有hữu 非phi 供cúng 養dường 想tưởng 而nhi 迴hồi 入nhập 為vì 己kỷ 有hữu 者giả 。 捨xả 墮đọa 。 以dĩ 供cúng 養dường 於ư 僧Tăng 者giả 迴hồi 入nhập 他tha 僧Tăng 或hoặc 塔tháp 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 以dĩ 供cúng 養dường 於ư 塔tháp 。 者giả 迴hồi 入nhập 於ư 他tha 塔tháp 或hoặc 僧Tăng 或hoặc 人nhân 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 以dĩ 供cúng 養dường 於ư 人nhân 者giả 迴hồi 入nhập 於ư 他tha 人nhân 或hoặc 僧Tăng 或hoặc 塔tháp 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 供cúng 養dường 有hữu 供cúng 養dường 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 供cúng 養dường 有hữu 疑nghi 想tưởng 者giả 。 突đột 吉cát 羅la 。 於ư 非phi 供cúng 養dường 有hữu 非phi 供cúng 養dường 想tưởng 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 被bị 問vấn 。 我ngã 施thí 與dữ 何hà 處xứ 。 而nhi 言ngôn 。 施thí 與dữ 汝nhữ 可khả 得đắc 受thọ 用dụng 布bố 施thí 物vật 之chi 處xứ 。 可khả 得đắc 果quả 德đức 之chi 處xứ 。 可khả 常thường 住trụ 之chi 處xứ 。 或hoặc 能năng 令linh 汝nhữ 心tâm 清thanh 淨tịnh 。 喜hỷ 悅duyệt 之chi 處xứ 。 癡si 狂cuồng 者giả 。 最tối 初sơ 之chi 犯phạm 行hành 者giả 。 不bất 犯phạm 也dã 。 第đệ 三tam 鉢bát 品phẩm 。 攝nhiếp 頌tụng 二nhị 鉢bát 。 藥dược 。 雨vũ 衣y 。 第đệ 五ngũ 之chi 布bố 施thí 。 自tự 。 織chức 與dữ 特đặc 施thí 。 有hữu 難nan 及cập 僧Tăng 物vật 。 大đại 德đức 。 三tam 十thập 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 法pháp 已dĩ 誦tụng 竟cánh 。 於ư 此thử 。 我ngã 今kim 問vấn 諸chư 大đại 德đức 。 於ư 此thử 事sự 得đắc 清thanh 淨tịnh 耶da 。 再tái 問vấn 。 於ư 此thử 事sự 得đắc 清thanh 淨tịnh 耶da 。 三tam 次thứ 問vấn 。 於ư 此thử 事sự 得đắc 清thanh 淨tịnh 耶da 。 今kim 諸chư 大đại 德đức 於ư 此thử 事sự 得đắc 清thanh 淨tịnh 。 是thị 故cố 默mặc 然nhiên 。 我ngã 如như 是thị 知tri 解giải 。 尼ni 薩tát 耆kỳ 波ba 逸dật 提đề 終chung 。